See your match scores
Document Translation Jobs in New York
No openings found
Active Document Translation roles in New York, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
Translation Team Manager, TSOps
ADCI HYD 13 SEZ
Hyderabad, Telangana, IND Onsite Manager Direct
CONTRACT - Translator (Japanese)
Nintendo
Redmond, WA Hybrid Direct
Portuguese Translation Specialist (EN/ES-PT)
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Direct
Translator
Nscale
South Korea Direct
Document Controller
Nscale
US Onsite Direct
Document Controller
Nscale
UK Hybrid Direct
Document controller
Kanadevia Inova
Milano, Lombardia, Italy Onsite mid Direct
Health Value Translation Lead
Sanofi
Gentilly Hybrid Lead Direct
Document Control Manager
Luster National
Sacramento, California, United States Onsite Manager Direct
Document Control Specialist (Contract)
Oklo
Any location Hybrid Direct
Document Controller
Chinese Taiwan Onsite Direct
Document Controller
Decima International
Dallas, Texas, United States Onsite Direct
Machine Translation Evaluation Q2
CrowdGen
Japan Remote Direct
Document Warehouse Clerk
SPS-North America
Santa Ana, California, United States Onsite Direct
Transportation Operations Specialist - Portuguese Translation, NA DSP Performance Ops Team
Amazon.com Services LLC
Nashville, Tennessee, USA Onsite Direct
AMER Construction Document Control
Amazon Data Services, Inc.
Herndon, Virginia, USA Onsite Direct
Business Development Program Manager, Translation Services
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Manager Direct
Document Control Manager
Challenge Manufacturing
3200 Fruit Ridge Ave, Walker, MI 49544 Onsite Manager Direct
Senior Document Controls Specialist
Techno Consult, Inc.
New York Senior Direct
Business Development PM, Translation Services Operations
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Direct
AI Translation Russian-English
Appen
Any Remote Direct
Regional Document Controller, Colo Regional Engineering - AMER
Amazon Data Services, Inc.
Mountain View, California, USA Onsite Direct
Senior Research Associate, Translational
Mirai Bio, Inc.
Mirai Bio Onsite Senior Direct
Document Controls Co-ordinator (Construction & Engineering Projects)
Jll
Hsinchu, Taiwan, China Onsite Direct
Project Document Control Supervisor (Contract)
Oklo
Any location Hybrid Direct
Document Specialist - Part Time
Meridian Energy
Twizel, New Zealand Onsite mid Direct
Translation Project Coordinator
Side
Braga, Braga, Portugal Remote Direct
Document Controller
Winthrop Technologies
Frankfurt am Main, Hessen, Germany Onsite Direct
Document Coordinator
LLNL
Livermore, CA, United States Onsite entry Direct
Loan Documentation Specialist
Climate First Bank
United States - Remote Remote Direct
Technical Document Writer
VBP
Cebu City, Cebu, Philippines Onsite Direct
Document Processing Contractor (Part-time)
Interactive Brokers
Hong Kong Direct
Document Control Specialist
Teledyne Technologies Incorporated
US - El Segundo, CA Onsite Direct
Requirements/Documentation Analyst
Guidehouse
US - VA, McLean Onsite Direct
Records Management Document Control (RMDC) Clerk
North Wind Group
PIKETON, OH Onsite Direct
Document Imaging Technician
Saint Luke's
United States of America Onsite Entry Direct
GDO Submission Document Manager
Bristol Myers Squibb
India Remote Direct
SCA Foreign Language Translator
SOSi
Nationwide, UNITED STATES, United States Flexible not-applicable Direct
Danish Translation & Localization Specialist
Blueprint Technologies
Bellevue, WA, United States Remote Direct
Polish Translation & Localization Specialist
Blueprint Technologies
Bellevue, WA, United States Remote Direct
AI Translator
Unison Group
Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur, Malaysia Onsite Mid Direct
Senior Document Controller
Winthrop Technologies
Frankfurt am Main, Hessen, Germany Onsite Senior Direct
SCA Foreign Language Translator
SOSi
Nationwide, UNITED STATES, United States Flexible not-applicable Direct
Training Developer and Documentation Analyst
SMX
Hollywood, Maryland, United States Onsite Direct
Documentation Lead
GSK
United Kingdom Onsite Lead Direct
Document Support Engineer
Coalition, Inc.
United States - Remote Remote Direct
Document Support Engineer
Coalition, Inc.
United States - Remote Remote Direct
Quality Final Documentation Administrator
Granite State Manufacturing
Manchester, New Hampshire, United States Onsite Direct
Postdoctoral Fellowship - Precision Oncology and Translational Research in Gastrointestinal Cancers
City of Hope
United States-California-Monrovia Direct
Documentation Compliance Specialist
ISTA Personnel Solutions
Remote Remote Direct
See how you match these Document Translation roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many document translation jobs in new york are available?
- JobsGlitch lists active document translation jobs in new york sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these Document Translation roles actually hiring in New York?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do Document Translation jobs in New York require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for document translation jobs in new york?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.