Home / Jobs / Us English Content Localization
Jobs by Role

Us English Content Localization
Jobs

No openings found right now · Updated daily

Active Us English Content Localization roles are indexed directly from company ATS systems — Greenhouse, Lever, Workday, Ashby, and 15+ others. Advertised salaries average $981k/year based on live listings. 30% of roles are remote-friendly. These listings don't come from other job boards — they're pulled from source, so many won't appear on LinkedIn, Indeed, or Glassdoor.

Open Roles

0

Avg Salary

$981k

Remote-Friendly

30%

Added This Week

50

Sectors Hiring Us English Content Localizations
Technology 11Education 5Media 4Operations, IT, Support Engineering, Device associates, alexa and amazon devices 3Software Development, entertainment 2Localization 2Information Technology 2SaaS 1Marketing PR, Creative Services, entertainment 1Entertainment 1
Key Specialisations
content-localization 4video-centric-digital-media 3accessibility 3software-localization 3mobile-apps 3localization-testing 3multi-language-video-production 2brand-fidelity 2cultural-fit 2localization-workflows 2
In-Demand Skills
LocalizationTranslationNatural language processingLocalization workflowsMachine learning modelsContent creationComputer visionComputer vision researchContent localizationGenerative AI
50 shown

Manager, Localization - English Writing

Nintendo

Redmond, WA Onsite Manager Direct
Apply →

Senior Content Operations & Localization Contractor

Docplanner

Warsaw Remote Senior Direct
Apply →

Applied Scientist, Prime Video - Content Localization, Understanding & Enrichment

Amazon.com Services LLC

Seattle, Washington, USA Onsite Senior Direct
Apply →

Software Development Manager, Prime Video Content Localization and Accessibility

ADCI

Bengaluru, Karnataka, IND Onsite Manager Direct
Apply →

Senior Manager, Applied Science, Prime Video - Content Localization Team

Amazon.com Services LLC

Seattle, Washington, USA Onsite Manager Direct
Apply →

Motion Designer - Localization

Preply

Barcelona Flexible Direct
Apply →

Motion Designer - Localization

Preply

Barcelona Flexible Direct
Apply →

Marketing Localization Producer

Amazon Digital Spain S. L. U.

Madrid, Community of Madrid, ESP Onsite Direct
Apply →

Marketing Localization Producer

Amazon Digital Spain S. L. U.

Madrid, Community of Madrid, ESP Onsite Direct
Apply →

Sr. Applied Scientist, Prime Video - Content Understanding, Localization & Enrichment Team

Amazon.com Services LLC

New York, New York, USA Onsite Senior Direct
Apply →

Software Dev Engineer 2, Prime Video Content Localization and Accessibility

ADCI

Bengaluru, Karnataka, IND Onsite Mid Direct
Apply →

Software Dev Engineer 2, Prime Video Content Localization and Accessibility

ADCI

Bengaluru, Karnataka, IND Onsite Mid Direct
Apply →

Associate Localization Specialist - Japanese

Nintendo

Redmond, WA Hybrid Entry Direct
Apply →

Localization Test Manager

Ōura

Helsinki, Finland Flexible Manager Direct
Apply →

Localization Language Lead - French

2K

Madrid, Spain Onsite Lead Direct
Apply →

Localization Test Manager

Ōura

Helsinki, Finland Flexible Manager Direct
Apply →

Associate, Quality Services, Localization

ADCI MAA 12 SEZ

Chennai, Tamil Nadu, IND Onsite Entry Direct
Apply →

Associate, Quality Services, Localization

ADCI MAA 12 SEZ

Chennai, Tamil Nadu, IND Onsite Entry Direct
Apply →

Associate, Quality Services, Localization

ADCI MAA 12 SEZ

Chennai, Tamil Nadu, IND Onsite Entry Direct
Apply →

Canadian French Localization Editor

Amazon Development Centre Canada ULC

Toronto, Ontario, CAN Onsite Direct
Apply →

Freelance Localization Specialist - Korean

Remote Location - Germany Remote Direct
Apply →

Associate, Quality Services, Localization

ADCI MAA 15 SEZ - K20

Chennai, Tamil Nadu, IND Onsite Direct
Apply →

Analyst, Measurement Success, US (Bilingual Spanish/English Required)

Cint

New Orleans, LA, United States Remote entry Direct
Apply →

Analyst, Measurement Success, US (Bilingual Spanish/English Required)

Cint

New Orleans, LA, United States Remote entry Direct
Apply →

Applied Scientist, Prime Video - Content Localization, Understanding & Enrichment

Amazon.com Services LLC

Seattle, Washington, USA Onsite Direct
Apply →

Korean Localization Editor (Contract)

ArenaNet

Remote or Hybrid Hybrid Direct
Apply →

Program Manager II, ASIN Localization

ADCI HYD 13 SEZ

Hyderabad, Telangana, IND Onsite Manager Direct
Apply →

Chinese Localization Editor (Contract)

ArenaNet

Remote or Hybrid Hybrid Direct
Apply →

English Copywriter

VML Canada

Montréal, Quebec, Canada Flexible Direct
Apply →

English-Middle

Horace Mann Dual Language K-8 Magnet

Horace Mann Dual Language K-8 Magnet Onsite Direct
Apply →

Freelance Localization Specialist - Korean

Remote Location - Germany Remote Direct
Apply →

English Teacher

Learning Network

Remote Remote Direct
Apply →

Content Writer

MX Technologies, Inc.

Lehi, Utah, United States Flexible Senior Direct
Apply →

Content Manager

Saily

Vilnius Hybrid Junior-Mid Direct
Apply →

Director - Content

WPP Media

Mumbai, Maharashtra, India Hybrid Director Direct
Apply →

GEO & Content Marketing Specialist IoT - German & English speaking

Deutsche Telekom IT Solutions

Budapest,Debrecen,Pécs,Szeged, HU Onsite mid Direct
Apply →

GEO & Content Marketing Specialist IoT - German & English speaking

Deutsche Telekom IT Solutions

Budapest,Debrecen,Pécs,Szeged, HU Onsite mid Direct
Apply →

Content Strategist

Scribd, Inc.

San Francisco Flexible Direct
Apply →

Content Designer

Fanatics Collectibles

New York, New York, United States Onsite Direct
Apply →

SM/AD--Localization Partnership, BD

AstraZeneca

China Onsite Senior Direct
Apply →

English (US Southern Accent) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording

Lifted

Auburn, AL, United States Remote not-applicable Direct
Apply →

Content Developer

ADCI

Bengaluru, Karnataka, IND Onsite Direct
Apply →

Content Producer

Amazon.com Services LLC

Austin, Texas, USA Onsite Direct
Apply →

Sr. Content Strategist, Technical Content Experience

Amazon Development Center U.S., Inc.

Arlington, Virginia, USA Onsite Senior Direct
Apply →

English Language Guide

Guidepost Global Education Asia

Hong Kong Onsite Direct
Apply →

US Operator

Kuros Biosciences, Inc.

Atlanta, Georgia, United States Onsite Entry Direct
Apply →

Postdoctoral Researcher – Visual Localization & Navigation

Amazon.com Services LLC

Santa Cruz, California, USA Onsite Direct
Apply →

Executive Director - US

Keep A Child Alive

Remote Remote Executive Direct
Apply →

US Program Associate

GiveDirectly

USA Flexible Associate Direct
Apply →

Recruiter - US

FuriosaAI

Santa Clara Direct
Apply →

Related Searches

Common Questions

How many Us English Content Localization jobs are available?
JobsGlitch lists active Us English Content Localization jobs sourced daily from Greenhouse, Lever, Ashby, Workday, and other top ATS platforms.
What skills are required for Us English Content Localization roles?
The most in-demand skills for Us English Content Localization roles are Localization, Translation, Natural language processing, Localization workflows, Machine learning models. Requirements vary by seniority and company.
What is the average salary for a Us English Content Localization?
The average salary for Us English Content Localization roles on JobsGlitch is approximately $981k/year. Compensation varies by location, seniority, and company.
Are there remote Us English Content Localization jobs?
Yes — 30% of Us English Content Localization jobs on JobsGlitch are remote-friendly. Browse remote Us English Content Localization jobs at jobsglitch.com/jobs/remote/us-english-content-localization.