See your match scores
Translating Jobs in Austin
No openings found
Active Translating roles in Austin, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
Danish Translation & Localization Specialist
Blueprint Technologies
Bellevue, WA, United States Remote Direct
Polish Translation & Localization Specialist
Blueprint Technologies
Bellevue, WA, United States Remote Direct
RTP Volunteer Spanish Translator
Kiva RTP
Any Remote Direct
RTP Volunteer French Translator
Kiva RTP
Any Remote Direct
RTP Volunteer Russian Translator
Kiva
Any Remote Direct
Principal Scientist / II – Translational Immuno‑Oncology Research (OTR)
Novartis
United States of America Onsite Senior Direct
Senior Scientist / II – Translational Experimental Cancer Biology (OTR)
Novartis
United States of America Onsite Senior Direct
Senior Scientist / II – Translational Immuno‑Oncology Research (OTR)
Novartis
United States of America Onsite Senior Direct
Clinical Sciences Trial Leader/Senior Clinical Sciences Trial Leader, Translational Medicine (Multiple Listings)
Novartis
Switzerland Hybrid Senior Direct
In-House Translator (German Speaking)
M3USA
London, England, United Kingdom Remote entry Direct
Machine Translation Evaluation – English to Project Vistula
CrowdGen
Germany Remote Direct
AI Translation Spanish-English
Appen
Any Remote Direct
AI Translation Arabic-English
Appen
Any Remote Direct
AI Translation French-English
Appen
Any Remote Direct
AI Translation Japanese-English
Appen
Any Remote Direct
AI Translation Korean-English
Appen
Any Remote Direct
Senior Associate Scientist, Translational Research, Oncology
Bristol Myers Squibb
United States of America Remote Senior Direct
Senior Research Associate, Translational
Mirai Bio
Mirai Bio Onsite Senior Direct
APTPUO - TRA 5965 A - Translation as a professional activity in Canada - Fall 2026
APTPUO
Ottawa, ON Onsite Direct
Manager, Translation Services
Regeneron
Armonk Onsite Manager Direct
Translation Quality Assurance Coordinator
IQVIA
Athens, Greece Remote Direct
AI Translation Mandarin Chinese (Simplified)-English
Appen
Any Remote Direct
AI Translation Russian-English
Appen
Any Remote Direct
AI Translation Persian-English
Appen
Any Remote Direct
Senior Manager & Tech Lead, Translational Data Engineering & AI
Amgen
India Onsite Manager Direct
Senior Scientist, Neuroscience, Immunology, and CV (NIC) Translational Informatics and Predictive Sciences
Bristol Myers Squibb
United States of America Remote Senior Direct
Scientist in Translational Pathology, Oncology
AstraZeneca
United Kingdom Onsite Direct
Translation Evaluator – Korean/English
CrowdGen
Any Remote Direct
Neuroscience & Translational Central Nervous System Therapeutics Advisor
Booz Allen
Washington, DC Remote Direct
Translation Evaluator – Russian/English (Remote)
CrowdGen
Any Remote Direct
Executive Director, Head of Computational Discovery & Translation, Infectious Disease
Mission
United States of America Onsite Executive Direct
Translation Project Manager - US hours (Remote)
M3USA
São Paulo, SP, BR Remote mid Direct
Translator
IQVIA
Shanghai, China No Mid Direct
Translation & Localisation Specialist (m/w/d)
Smiths Group
Wiesbaden, HE, Germany Hybrid not-applicable Direct
Head Clinical AI Strategy - Translational Research
Head Clinical AI Strategy
Switzerland Hybrid Direct
Medical Interpreter/Translator - Spanish
Stanford Medicine Children's Health
PALO ALTO, CA, United States not-applicable Direct
Localization Translator
Aniplex of America Inc
New York, NY Hybrid Entry Direct
Head Clinical AI Strategy - Translational Research
Head Clinical AI Strategy
United States of America Hybrid Direct
Lead Interpreter/Translator - Spanish
Stanford Medicine Children's Health
PALO ALTO, CA, United States not-applicable Direct
Health Value Translation Lead
Sanofi
Cambridge, MA Onsite Lead Direct
COMET Translator
UCAR
United States of America hybrid Direct
Principal Scientist, Translational Research - Translational Safety Strategy
Bristol Myers Squibb
Seattle 400 Dexter - WA - US Site-by-design Lead Direct
Senior Principal Scientist, Neuroscience, Clinical Biomarker, Late Phases, Translational Medicine
Bristol Myers Squibb
United States of America Hybrid Senior Direct
Content Translation Coordinator
GDIT
United States of America Onsite Mid Direct
Global Sales Specialist - Language & Translation
DeepL
Austin Hybrid Senior Direct
Director, Translational Biology
Vir Biotechnology
San Francisco, California, United States hybrid Director Direct
Principal Scientist - Process Translation and Execution
Lilly Medicine Foundry
US, Lebanon IN Onsite Senior Direct
Health Value Translation Lead
Sanofi
Cambridge, MA Mid Direct
Arabic Translator, UAE
Iqarus
Dubai, AE No not-applicable Direct
Senior Translational Scientist
argenx
Gent, Belgium Hybrid: 3 days in office Senior Direct
See how you match these Translating roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many translating jobs in austin are available?
- JobsGlitch lists active translating jobs in austin sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these Translating roles actually hiring in Austin?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do Translating jobs in Austin require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for translating jobs in austin?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.