See your match scores
Clinical Documentation Interpretation Jobs in New York
No openings found
Active Clinical Documentation Interpretation roles in New York, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
All Clinical Documentation Interpretation Jobs All Jobs in New York Remote Clinical Documentation Interpretation Jobs
Clinical Scientist 2, Clinical Development
Xenon Pharmaceuticals
Boston Hybrid Senior Direct
Director of Clinical Documentation Integrity
Guidehouse
United States of America Remote Director Direct
Spanish Interpreter
Luminis Health
Lanham, MD Onsite Direct
Spanish Interpreter
Luminis Health
Lanham, MD Onsite Direct
Clinical Quality Manager
Metro Vein Centers
West Bloomfield, Michigan, United States Remote Manager Direct
Loan Documentation Specialist
Climate First Bank
United States - Remote Remote Direct
Clinical Assistant
Green River District Health Department
United States of America Onsite Direct
Requirements/Documentation Analyst
Guidehouse
US - VA, McLean Onsite Direct
International Clinical Analyst
GeneDx
Remote Remote Mid Direct
Clinical Review RN, Oncology AI Review
Natera
US Remote (sup org use only) Remote Senior Direct
Clinical Application Specialist
InterSystems
Windsor, UK Onsite Direct
ASL Interpreter (Multiple Roles)
Bond
United States Onsite Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Omaha, Nebraska, United States Flexible Mid Direct
Document Controller
Nscale
UK Hybrid Direct
Clinical Scientist 2, Clinical Development
Xenon Pharmaceuticals
Vancouver Hybrid Senior Direct
Clinical Regulatory Specialist
Iterative Health
Tyler, Texas, United States Onsite Direct
Sign Language Interpreter (S)
Eastern NC School for the Deaf
Wilson County, NC Onsite Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Jackson, Wyoming, United States Flexible Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Lincoln, NE Flexible Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Bowling Green, Kentucky, United States Flexible Mid Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Gallatin, Tennessee, United States Flexible Mid Direct
Remote Quechua Interpreter
Language Services Associates
International Remote Direct
Document Controller
Nscale
US Onsite Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Soldotna, Alaska, United States Flexible Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Cody, Wyoming, United States Onsite Direct
Ambulatory Infusion Clinic Nurse
LUX Infusion
Soldotna, Alaska, United States Flexible Direct
Document controller
Kanadevia Inova
Milano, Lombardia, Italy Onsite mid Direct
Clinical Lead
Thornbury Community Services
222 Grays Inn Rd, London, WC1X 8HB Flexible Lead Direct
Accounting Manager (Clinical)
BridgeBio Pharma
San Francisco - 1800 Owens Hybrid Manager Direct
Clinical Lead
Thornbury Community Services
222 Grays Inn Rd, London, WC1X 8HB Flexible Lead Direct
Portuguese Freelance Remote Telephone Interpreters
Languageline Solutions
United Kingdom Remote Direct
Deaf Co-Op Interpreter (RDSPD)
TEXAS-SUGAR LAND-SETTLERS WAY ELEMENTARY SCHOOL Onsite Direct
Clinical Dietitian
ERC Pathlight
TX-Plano Legacy Flexible Senior Direct
Clinical Dietitian
ERC Pathlight
TX-Plano Legacy Onsite Senior Direct
Documentation Lead
GSK
United Kingdom Onsite Lead Direct
Clinical Lead
Thornbury Community Services
222 Grays Inn Rd, London, WC1X 8HB Flexible Lead Direct
Clinical Intern
Sandstone Care
2020 Martins Grant Ct., Crownsville, Maryland, 21032 Onsite Entry Direct
Sign Language Interpreting Specialist
Eastern NC School for the Deaf
Wilson County, NC Onsite Direct
Clinical Nurse - Neonatal ICU
Tampa General Hospital
United States-Florida-Tampa Onsite Direct
Clinical Recruiter
Sprinter Health
Remote - United States Remote Direct
Clinical Nurse - Med Surg
United States-Florida-Crystal River Onsite Direct
Clinical Nurse - Med Surg
United States-Florida-Crystal River Onsite Direct
Clinical Navigator (Licensed Practical Nurse)
Cadence Health
United States Remote Direct
Clinical Supervisor
Tuesday Health
Remote Remote Direct
Document Control Manager
Luster National
Sacramento, California, United States Onsite Manager Direct
Document Controller
Decima International
Dallas, Texas, United States Onsite Direct
Spanish Interpreter
Hanna Interpreting Services LLC
Barstow, California, United States Onsite Direct
Clinical Laboratory Scientist Lead - Clinical Research
City of Hope
United States-California-Duarte Onsite Lead Direct
Float Team Clinical Nurse
Tampa General Hospital
United States-Florida-Brooksville Onsite Direct
Seasonal Park Interpreter - Holyoke Heritage (Summer 2026)
Department of Conservation and Recreation
Massachusetts-Holyoke Onsite Direct
See how you match these Clinical Documentation Interpretation roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many clinical documentation interpretation jobs in new york are available?
- JobsGlitch lists active clinical documentation interpretation jobs in new york sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these Clinical Documentation Interpretation roles actually hiring in New York?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do Clinical Documentation Interpretation jobs in New York require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for clinical documentation interpretation jobs in new york?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.