See your match scores
Remote User Story Translation Jobs
No openings found
Active User Story Translation roles available remotely, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
Story Desk Manager
TEGNA Inc.
KUSA KTVD-TV Denver Manager Direct
Senior User Researcher
Hitachi Solutions
London, England, United Kingdom Flexible mid Direct
Story Desk Editor
TEGNA Inc.
WCSH-TV Portland Hybrid Direct
Story Editor
The New York Times
New York, NY Hybrid Senior Direct
Interactive Romance Story Writer
PlayMe Studio
United States Direct
German Financial Translator
Interactive Brokers
Fort Lauderdale, Florida, United States Hybrid Mid Direct
Story Desk Editor
TEGNA Inc.
WFMY-TV Greensboro Hybrid Direct
German Financial Translator
Interactive Brokers
Fort Lauderdale, Florida, United States Hybrid Mid Direct
Sr. Story Producer
Golden Hippo
Woodland Hills, California, United States Onsite Senior Direct
User Interface Artist
Ubisoft
Saguenay, QC, Canada Onsite mid Direct
Associate, User Growth
Grab
Bangkok, TH Onsite mid Direct
User Acquisition Manager
Digital Virgo
Paris, IDF, France Flexible not-applicable Direct
User Acquisition Manager
Digital Virgo
Paris, IDF, France Flexible not-applicable Direct
Story Desk Editor
TEGNA Inc.
KTHV-TV Little Rock Hybrid Direct
User Interface Artist
Ubisoft
Saguenay, QC, Canada Onsite mid Direct
Associate, User Growth
Grab
Bangkok, TH Onsite mid Direct
Portuguese Translation Specialist (EN/ES-PT)
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Direct
Translation Team Manager, TSOps
ADCI HYD 13 SEZ
Hyderabad, Telangana, IND Onsite Manager Direct
User Acquisition Manager
RiseGuide
Warsaw Manager Direct
User Acquisition Manager
Promova
Ukraine Manager Direct
User Acquisition Manager
Brighterly
Lviv Senior Direct
User Acquisition Manager
Genesis
Kyiv, UA Remote Direct
Translator
Nscale
South Korea Direct
Senior User Acquisition Manager
Brazil Remote Senior Direct
Senior User Experience Designer
SolarWinds
Bangalore Office Remote Senior Direct
Head of User Operation, Robotics
Faraday Future
El Segundo, California, United States Executive Direct
Junior User Support Engineer
AutoTrader.ca
Trader Corporation Hybrid Entry Direct
Head of User Acquisition, Robotics
Faraday Future
El Segundo, California, United States Executive Direct
User Acquisition Team Lead
MCR Media Group
Ukraine Remote Lead Direct
End User Computing Lead
Baringa
Sofia Lead Direct
Senior Software Engineer, BigQuery SQL Translation
[Kirkland, WA, USA, [Kirkland, WA, USA], Kirkland, null, WA, US] Senior Direct
Lead User Acquisition Manager
Ruby Labs
Serbia Lead Direct
Consultant - Data Visualization - User Interface/Experience
Pyrovio
Akron, OH Direct
Senior User Acquisition Manager
Skillz Inc.
Bengaluru, Karnataka, India Senior Direct
User Acquisition Manager (B2C)
Goodnotes
Asia Timezone Manager Direct
Director of User Acquisition / Marketing
Almedia
Berlin Director Direct
Executive Assistant, User Operations
San Francisco Onsite Senior Direct
Medical Translators - Tibetan
Lilt
USA (Remote) Remote Direct
User Acquisition Manager
Huckleberry
Los Angeles, CA Remote Mid Direct
CONTRACT - Translator (Japanese)
Nintendo
Redmond, WA Hybrid Direct
User Experience Researcher
Point Digital Finance, Inc.
Manila, Manila, Philippines Hybrid Mid Direct
Consultant - Data Visualization and User Experience
Pyrovio
Atlanta, GA Onsite Direct
English to Portuguese(Brazil) Patent Agency/Translator/LQA Reviewer
Welocalize
Brazil Remote Mid Direct
Health Value Translation Lead
Sanofi
Gentilly Hybrid Lead Direct
Senior Director, Translational Medicine
Relay Therapeutics
Cambridge, MA - Hampshire Street Onsite Director Direct
Senior User Researcher
Hitachi Solutions
London, England, United Kingdom Flexible mid Direct
Lead, Incidents & Escalations, User Operations
OpenAI
San Francisco Flexible Lead Direct
Lead, Incidents & Escalations, User Operations
OpenAI
San Francisco Flexible Lead Direct
Transportation Operations Specialist - Portuguese Translation, NA DSP Performance Ops Team
Amazon.com Services LLC
Nashville, Tennessee, USA Onsite Direct
Senior User Researcher (Qualitative Focus)
Blueprint Technologies
Remote Remote Senior Direct
See how you match these User Story Translation roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many remote user story translation jobs are available?
- JobsGlitch lists active remote user story translation jobs sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these User Story Translation roles actually hiring remotely?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do User Story Translation jobs remotely require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for remote user story translation jobs?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.