See your match scores
Remote Domain Expertise Translation Jobs
No openings found
Active Domain Expertise Translation roles available remotely, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
Domain Specialist
Capco
India - Bengaluru Direct
Domain Lead - Development
Build AI
New York City Lead Direct
German Financial Translator
Interactive Brokers
Fort Lauderdale, Florida, United States Hybrid Mid Direct
Product Domain Specialist DAF/PME
Pennylane
All France (remote) Remote Direct
Domain Architect
Ing
Sydney Onsite Senior Direct
German Financial Translator
Interactive Brokers
Fort Lauderdale, Florida, United States Hybrid Mid Direct
MEL Specialist – Qualitative Expertise
Busara
Kampala Remote Direct
Domain Architect
Qantas Group
Sydney, New South Wales, Australia Onsite mid Direct
Hardware Engineer (IDC Domain Controller)
Mercedes-Benz Digital Tech Ltd.
China (Mainland)-Shanghai-Shanghai Onsite Senior Direct
Portuguese Translation Specialist (EN/ES-PT)
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Direct
Translation Team Manager, TSOps
ADCI HYD 13 SEZ
Hyderabad, Telangana, IND Onsite Manager Direct
Hardware Engineer (IDC Domain Controller)
Mercedes-Benz Digital Tech Ltd
China (Mainland)-Shanghai-Shanghai Onsite Senior Direct
Practice & Domain Overlay Senior Manager
Salesforce
India Onsite Manager Direct
Regional Domain Manager - Rider Operations
Bolt Technology
Kenya Hybrid Senior Direct
Market Data Engineer (Domain Trading Expertise Required)
BHFT
Barcelona, CT, Spain Remote mid Direct
Translator
Nscale
South Korea Direct
Practice & Domain Overlay Director
Salesforce
India Onsite Director Direct
Supply Chain Project Manager (Domain Knowledge)
Fusion Consulting
Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Flexible mid Direct
Supply Chain Project Manager (Domain Knowledge)
Fusion Consulting
Budapest, HU Flexible mid Direct
Supply Chain Project Manager (Domain Knowledge)
Fusion Consulting
Prague, Prague, CZ Flexible mid Direct
Supply Chain Project Manager (Domain Knowledge)
Fusion Consulting
Lisbon, Lisbon, PT Flexible mid Direct
Supply Chain Project Manager (Domain Knowledge)
Fusion Consulting
Barcelona, CT, Spain Flexible mid Direct
Senior Software Engineer, BigQuery SQL Translation
[Kirkland, WA, USA, [Kirkland, WA, USA], Kirkland, null, WA, US] Senior Direct
Medical Translators - Tibetan
Lilt
USA (Remote) Remote Direct
CONTRACT - Translator (Japanese)
Nintendo
Redmond, WA Hybrid Direct
Domain Expert Lead- STEM (Contract)
Amazon.com Services LLC
Boston, Massachusetts, USA Onsite Lead Direct
English to Portuguese(Brazil) Patent Agency/Translator/LQA Reviewer
Welocalize
Brazil Remote Mid Direct
Health Value Translation Lead
Sanofi
Gentilly Hybrid Lead Direct
Senior Director, Translational Medicine
Relay Therapeutics
Cambridge, MA - Hampshire Street Onsite Director Direct
Domain SME
VAM Systems
Doha, QA Onsite executive Direct
Transportation Operations Specialist - Portuguese Translation, NA DSP Performance Ops Team
Amazon.com Services LLC
Nashville, Tennessee, USA Onsite Direct
Systems Development Manager, AWS Cross Domain Services
Amazon Development Center U.S., Inc.
Jessup, Maryland, USA Flexible Manager Direct
Korean–English Interpreter/Translator
SK hynix America
West Lafayette, Indiana, United States Direct
Sales Development Representative-Corporate Domains
GoDaddy
United States Flexible Direct
Stage de Fin d'Etudes- Collaborateur Expertise comptable - Lyon - Janvier 2027 - H/F
MAZARS
Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France Flexible internship Direct
Stage de Fin d'Etudes- Collaborateur Expertise comptable - Lyon - Janvier 2027 - H/F
MAZARS
Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France Flexible internship Direct
Temporary Simultaneous English / Spanish Interpreter (Whisper Translation)
Terrestris Global Solutions
Jacksonville, FL Onsite Direct
Senior Research Associate, Translational
Mirai Bio, Inc.
Mirai Bio Onsite Senior Direct
Senior Technical Program Manager I/II - Space Sensing & Domain Awareness (TS/SCI)
Rocket Lab Corporation
Long Beach, California, United States Onsite Senior Direct
Business Development Program Manager, Translation Services
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Manager Direct
Strategy & Operations Senior Associate - Rider Domain
Bolt Technology
Bucharest, Romania Hybrid Senior Direct
Sales Manager (m/f/d) with Amazon expertise
Poland/Italy (100% remote) Remote Manager Direct
Software Development Engineer, Consumer Domains
Audible, Inc.
Newark, New Jersey, USA Onsite Direct
Business Development PM, Translation Services Operations
Amazon Spain Services, S. L. U.
Barcelona, Catalonia, ESP Onsite Direct
Data Scientist II, AWS Cross Domain Solutions
Amazon Development Center U.S., Inc.
Arlington, Virginia, USA Onsite Direct
Machine Translation Evaluation Q2
CrowdGen
Japan Remote Direct
Subject Matter Expert – Quantative/Scientific/Corporate Domains
LILT
India (Remote) Remote Senior Direct
Traditional Chinese Localization Translator (Localization)
Duolingo
Worldwide Remote Direct
Lead Software Development Engineer, Consumer Domains
Audible, Inc.
Newark, New Jersey, USA Onsite Lead Direct
Middle/Senior Full Stack Developer (Logistics Domain)
Sigma Software
Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland Flexible mid Direct
See how you match these Domain Expertise Translation roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many remote domain expertise translation jobs are available?
- JobsGlitch lists active remote domain expertise translation jobs sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these Domain Expertise Translation roles actually hiring remotely?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do Domain Expertise Translation jobs remotely require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for remote domain expertise translation jobs?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.