Home / Jobs / Us English Content Localizer Proofreader
Jobs by Role

Us English Content Localizer Proofreader
Jobs

No openings found right now · Updated daily

Active Us English Content Localizer Proofreader roles are indexed directly from company ATS systems — Greenhouse, Lever, Workday, Ashby, and 15+ others. Advertised salaries average $18103k/year based on live listings. 48% of roles are remote-friendly. These listings don't come from other job boards — they're pulled from source, so many won't appear on LinkedIn, Indeed, or Glassdoor.

Open Roles

0

Avg Salary

$18103k

Remote-Friendly

48%

Added This Week

41

Sectors Hiring Us English Content Localizer Proofreaders
Technology 8Media 6Insurance 6Healthcare 5FinTech 5Education 5Financial Services 2SaaS 2Legal 2Marketing AI 1
Key Specialisations
ai 3insurance 3brand-voice 2regulatory-requirements 2life-insurance 2b2c-digital-marketing 1advertising 1brands-with-strict-tone-of-voice-and-legal-guidelines 1us-pop-culture 1current-events 1
In-Demand Skills
Content strategyContent creationContent distributionThought leadershipProofreadingAudience growthCopywritingLocalizationBrand strategyCustomer acquisition
50 shown

Proofreader

Third Bridge

15th floor, Tower 2A One World Center, Senapati Bapat Marg, Jupiter Mills Compound, Fitwala Rd, Saidham Nagar, Parel, Mumbai, Maharashtra 400013, India Remote Direct
Apply →

Proofreader

Dr. Berg Nutritionals

United States Direct
Apply →

US English Content Localizer & Proofreader

Persado

Athens, Attica, Greece hybrid Mid Direct
Apply →

Content Operations Specialist (US stock contract)

Hyphen Connect Limited

Hong Kong Mid Direct
Apply →

Bi-lingual (English/Spanish) Support Specialist (US-Remote)

Odyssey

Remote, US Remote Direct
Apply →

Proofreader, Editorial Team (UK Hours)

Third Bridge

15th floor, Tower 2A One World Center, Senapati Bapat Marg, Jupiter Mills Compound, Fitwala Rd, Saidham Nagar, Parel, Mumbai, Maharashtra 400013, India Direct
Apply →

Manager, Music Content Partnerships, YouTube (English, Bahasa Indonesia)

[Jakarta, Indonesia, [Jakarta, Indonesia], Jakarta, null, Jakarta, ID] Manager Direct
Apply →

Manager, Localization - English Writing

Nintendo

Redmond, WA Onsite Manager Direct
Apply →

Content Creator

OLIVER

UK Mid Direct
Apply →

MS English Teacher

Opportunity Charter School

OCS Onsite Direct
Apply →

Virtual English Teacher

ACCEL Schools

Gateway Online Academy of Ohio Hybrid Direct
Apply →

US Bid Manager

Harmattan AI

US Senior Direct
Apply →

Office Manager (US)

Raisin

New York, New York, United States Manager Direct
Apply →

Senior Content Operations & Localization Contractor

Docplanner

Warsaw Remote Senior Direct
Apply →

Content Marketing Executive

OLIVER

Pipeline Entry Direct
Apply →

Product Content Specialist

MoneyHero Group

Manila, Manila, Philippines Remote Direct
Apply →

Online Content Specialist

Black Canyon Consulting

Bethesda, Maryland, United States Onsite Direct
Apply →

Content Manager

Saily

Vilnius Hybrid Mid-Senior Direct
Apply →

English Copywriter

VML Canada

Montréal, Quebec, Canada Flexible Direct
Apply →

Supply-Content Specialist

Project Expedition

Remote (US) Remote Direct
Apply →

Content Solutions Consultant

Docebo

London, UK Remote Direct
Apply →

English-Middle

Horace Mann Dual Language K-8 Magnet

Horace Mann Dual Language K-8 Magnet Onsite Direct
Apply →

Content Creator (Videos)

VaynerMedia

VAYNERMEDIA INDIA PRIVATE LIMITED Onsite Direct
Apply →

eCommerce Content Manager

Podean

United States Direct
Apply →

Content Manager

Kenect

Pleasant Grove, UT Onsite Direct
Apply →

Content Engineer

Taxfix Group

Madrid Remote Direct
Apply →

Content Manager

NordVPN

Vilnius Hybrid Mid-Senior Direct
Apply →

Content Storyteller

BJAK

Malaysia Flexible Direct
Apply →

Director, US Commercial Enablement

Dyne Therapeutics

Waltham, Massachusetts, United States Onsite Director Direct
Apply →

Korean–English Interpreter/Translator

SK hynix America

West Lafayette, Indiana, United States Direct
Apply →

Legal Proofreader - 3rd Shift (Hybrid)

RR Donnelley

Phoenix, AZ, United States Hybrid mid Direct
Apply →

Legal Proofreader - 1st Shift (Onsite)

RR Donnelley

Phoenix, AZ, United States Onsite mid Direct
Apply →

Content Manager

BetterMe

Ukraine Direct
Apply →

Marketing Content Designer

TAL

Sydney, NSW, Australia Flexible entry Direct
Apply →

Marketing Content Designer

TAL

Sydney, NSW, Australia Flexible entry Direct
Apply →

Media Manager (English, Japanese)

[Tokyo, Japan, [Tokyo, Japan], null, null, Tokyo, JP] Manager Direct
Apply →

Media Lead (English, Korean)

[Seoul, South Korea, [Seoul, South Korea], null, null, Seoul, KR] Lead Direct
Apply →

Partenaire apicole local | Local Beekeeping Partner

Alveole

Rouyn-Noranda, Quebec, Canada Flexible Direct
Apply →

Artwork/Content Quality Specialist, Prime Video Localization Operations

Amazon Japan G. K.

Tokyo, JPN Onsite Direct
Apply →

English Teacher

Learning Network

Remote Remote Direct
Apply →

Content Writer

MX Technologies, Inc.

Lehi, Utah, United States Flexible Senior Direct
Apply →

Korean into English Copywriter

Welocalize

Remote - Europe Remote Direct
Apply →

Content Enablement Product Analyst

T. Rowe Price

Baltimore, MD Remote Direct
Apply →

Applied Scientist, Prime Video - Content Localization, Understanding & Enrichment

Amazon.com Services LLC

Seattle, Washington, USA onsite Direct
Apply →

Sales Director, US

Heidi Health AI

New York Onsite Director Direct
Apply →

US Payroll Specialist (Canada)

PointClickCare

Mississauga, Ontario Remote Direct
Apply →

US Payroll Specialist (USA)

PointClickCare

Remote, USA Remote Direct
Apply →

Senior Content Marketing Manager

Kalepa

New York, New York, United States Remote Senior Direct
Apply →

Senior Content Marketing Manager

Kalepa

New York, New York, United States Remote Senior Direct
Apply →

Senior Content Marketing Manager

Kalepa

New York, New York, United States Hybrid Senior Direct
Apply →

Related Searches

Common Questions

How many Us English Content Localizer Proofreader jobs are available?
JobsGlitch lists active Us English Content Localizer Proofreader jobs sourced daily from Greenhouse, Lever, Ashby, Workday, and other top ATS platforms.
What skills are required for Us English Content Localizer Proofreader roles?
The most in-demand skills for Us English Content Localizer Proofreader roles are Content strategy, Content creation, Content distribution, Thought leadership, Proofreading. Requirements vary by seniority and company.
What is the average salary for a Us English Content Localizer Proofreader?
The average salary for Us English Content Localizer Proofreader roles on JobsGlitch is approximately $18103k/year. Compensation varies by location, seniority, and company.
Are there remote Us English Content Localizer Proofreader jobs?
Yes — 48% of Us English Content Localizer Proofreader jobs on JobsGlitch are remote-friendly. Browse remote Us English Content Localizer Proofreader jobs at jobsglitch.com/jobs/remote/us-english-content-localizer-proofreader.