Home / Jobs / Proofreading

Jobs by Role

Proofreading
Jobs

No openings found right now · Updated daily

Active Proofreading roles are indexed directly from company ATS systems — Greenhouse, Lever, Workday, Ashby, and 15+ others. Advertised salaries average $40k/year based on live listings. 64% of roles are remote-friendly. These listings don't come from other job boards — they're pulled from source, so many won't appear on LinkedIn, Indeed, or Glassdoor.

Open Roles

0

Avg Salary

$40k

Remote-Friendly

64%

Added This Week

0

Sectors Hiring Proofreadings

Video Games 9 Video Game 2 pharmaceutical 1 Marketing AI 1

Key Specialisations

video-game-industry 11 pharmaceutical 1 healthcare 1 medical-device 1 regulated-environments 1 pharmaceutical-terminology 1 regulated-content-environments 1 b2c-digital-marketing 1 advertising 1 brands-with-strict-tone-of-voice-and-legal-guidelines 1

In-Demand Skills

Proofreading English Checking texts for consistency Writing error reports Performing minor, simple translations Ensuring subtitles match the audio tracks Proofreading texts Spelling Syntax Typography

|

|

14 shown

Proofreader

Uline

Pleasant Prairie, WI On-site Direct

Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, Quebec, Canada Available to work from home and in-office according to project demands. Direct

Freelance Pharmaceutical Proofreader

Pickle

Remote remote Direct

German Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, Quebec, Canada Available to work from home and in-office according to project demands. Direct

Russian Video Game Proofreader

Keywords Studios

Ottawa, Ontario, Canada Candidates should be available to work from home and in-office according to project demands Direct

Korean Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, Quebec, Canada Available to work from home and in-office according to project demands. Direct

Russian Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, Quebec, Canada Hybrid Direct

German Video Game Proofreader

Keywords Studios

Ottawa, Ontario, Canada Available to work from home and in-office according to project demands. Direct

Italian Video Game Proofreader

Keywords Studios

Ottawa, Ontario, Canada Available to work from home and in-office according to project demands. Direct

Italian Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, Quebec, Canada Hybrid Direct

Korean Video Game Proofreader

Keywords Studios

Ottawa, Ontario, Canada Hybrid Direct

US English Content Localizer & Proofreader

Persado

Athens, Attica, Greece hybrid Mid Direct

Spanish-European Video Game Proofreader

Keywords Studios

Ottawa, Ontario, Canada Available to work from home and in-office according to project demands. Direct

Spanish-European Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, Quebec, Canada Available to work from home and in the office according to project demands. Direct

Related Searches

Similar Roles

Software Engineer Jobs →Data Engineer Jobs →Product Manager Jobs →Backend Engineer Jobs →Frontend Engineer Jobs →

Proofreading by City

Proofreading in New York →Proofreading in San Francisco →Proofreading in London →Proofreading in Austin →Proofreading in Toronto →Proofreading in Singapore → Remote Proofreading →

Common Questions

How many Proofreading jobs are available?: JobsGlitch lists active Proofreading jobs sourced daily from Greenhouse, Lever, Ashby, Workday, and other top ATS platforms.
What skills are required for Proofreading roles?: The most in-demand skills for Proofreading roles are Proofreading, English, Checking texts for consistency, Writing error reports, Performing minor, simple translations. Requirements vary by seniority and company.
What is the average salary for a Proofreading?: The average salary for Proofreading roles on JobsGlitch is approximately $40k/year. Compensation varies by location, seniority, and company.
Are there remote Proofreading jobs?: Yes — 64% of Proofreading jobs on JobsGlitch are remote-friendly. Browse remote Proofreading jobs at jobsglitch.com/jobs/remote/proofreading.