See your match scores

Dialect Preferences Jobs in New York

No openings found

Jr. Unix (Linux) Engineer_ Bilingual (Korean) preferred

Woongjin, Inc

Taylor, TX, United States Onsite mid Direct
Apply →

Jr. Unix (Linux) Engineer_ Bilingual (Korean) preferred

Woongjin, Inc

Taylor, TX, United States Onsite mid Direct
Apply →

Principal Product Manager — Consent & Preference Management

Veeam Software

Canada Principal Direct
Apply →

Local Delivery Driver (CDL Preferred)

Nox Metals

Detroit Flexible Direct
Apply →

Hybrid BCBA (Spanish Preferred)

Behavioral Health Works

Houston, Texas, United States Hybrid Direct
Apply →

Customer Success Manager – Southern EMEA (French or Italian speaking preferred) (f/m/d)

CoachHub

Spain Home Office Remote Manager Direct
Apply →

Front Office Specialist- Bilingual Preferred!

Nationwide Vision

Surprise, Arizona, United States Onsite Direct
Apply →

Personal Banker SAFE Act, Bilingual: English/Russian Preferred

Citi

United States of America Entry Direct
Apply →

Front Office Specialist- Bilingual Preferred!

Eye Care Partners

Surprise, Arizona, United States Onsite Direct
Apply →

Director, Patient-Reported Outcomes (PRO) and Preference Elicitation

Inizio Ignite | Putnam

Boston, Massachusetts, United States Hybrid Director Direct
Apply →

Director, Patient-Reported Outcomes (PRO) and Preference Elicitation

Inizio Ignite | Putnam

Boston, Massachusetts, United States Hybrid Director Direct
Apply →

Part- Time Teller, Whittier Downs Branch (Bilingual Preferred: Spanish)

Citi

United States of America Onsite Entry Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

Kace

United States of America Entry Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

Kace

United States of America Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

Kace

El Centro, CA Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

Kace

United States of America Direct
Apply →

Retail Store Manager- Bilingual Preferred

Red Wing Shoe Company

Corona, CA, United States Onsite mid Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect & Urban English Linguist

Kace

Colton, CA Entry Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

Kace

United States of America Direct
Apply →

Part-Time Universal Banker (20 Hours), Bilingual English/Spanish Speaking Preferred, Tamiami Branch

Citi

United States of America Onsite Entry Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

Kace

Salt Lake City, UT Direct
Apply →

Gan Chinese, Nanchang Dialect Linguist

Kace

Nationwide Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect & Urban English Linguist

Kace

DHS- Greenville, NC Direct
Apply →

Principal Solutions Engineer - Consent & Preferences

OneTrust

United States office-first culture, encouraging three days a week in office for most roles Principal Direct
Apply →

Manager, Complex Accounting & Litigation (Audit Experience Preferred)

J. S. Held LLC

Chicago, IL, United States Onsite mid Direct
Apply →

Manager, Complex Accounting & Litigation (Audit Experience Preferred)

J. S. Held LLC

Chicago, IL, United States Hybrid mid Direct
Apply →

Spanish Linguist, Caribbean Dialect - East Coast

KACE

United States of America Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect & Urban English Linguist

Kace

Charlotte, NC Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect & Urban English Linguist

Kace

Johnstown, PA Direct
Apply →

Spanish, Mexican Dialect Linguist

KACE

Houston, TX Direct
Apply →

Head Universal Banker, Bilingual English/Spanish Speaking Preferred, Doral Branch

Citi

United States of America Direct
Apply →

Preferred Banker

First Financial Bank

United States of America Mid Direct
Apply →

Manager, Complex Accounting & Litigation (Audit Experience Preferred)

J. S. Held LLC

Reston, VA, United States Hybrid mid Direct
Apply →

Personal Banker SAFE Act, Bilingual English/Spanish Speaking Preferred, Sunset Harbour Branch

Citi

United States of America Onsite Entry Direct
Apply →

Part-Time Universal Banker (20 Hours), Bilingual: English/Korean Preferred, Flushing Branch

Citi

United States of America Onsite Entry Direct
Apply →

English/Spanish (Latin American Dialects) Translator

U-Haul Holding Company

Phoenix, Arizona Onsite Entry Direct
Apply →

Pharmacy Technician (PrimeRx Experience Preferred)

Remedies Pharmacy

Remote Remote Direct
Apply →

Part-Time Teller (20 Hours)- Bilingual English/Spanish Speaking Preferred, Okeechobee Branch

Citi

United States of America Onsite Direct
Apply →

Preferred Provider Analyst

John Hancock Life Insurance Company (U. S. A. )

Boston, Massachusetts Hybrid Mid Direct
Apply →

Data Annotation Specialist, Arabic Language Najdi/Hijazi Dialect

Cohere

Canada Remote Direct
Apply →

Clinician Preference Coordinator

LocumTenens. com

Remote Mid Direct
Apply →

Oak Street Health New Graduate Nurse Practitioner Fellowship (Bilingual Spanish Preferred)

Oak Street Health

Albuquerque, NM Onsite Entry Direct
Apply →

Preferred Check-in Room Blocker

Marriott Vacations Worldwide

Orlando, FL Onsite Direct
Apply →

Retail Associate (PT) - Bilingual Preferred

Red Wing Shoe Company

Fontana, CA, United States Onsite entry Direct
Apply →

Preferred Check-in Room Blocker

Marriott Vacations Worldwide

Orlando, FL Entry Direct
Apply →

Hybrid BCBA (Spanish Preferred)

Behavioral Health Works

Sugar Land, Texas, United States Hybrid Direct
Apply →

Preferred Service Representative - PT

Avis Budget Group

United States of America Direct
Apply →

Preferred Service Representative - PT

Avis Budget Group

United States of America Direct
Apply →

Hybrid BCBA (Spanish Preferred)

Behavioral Health Works

Sugar Land, Texas, United States Hybrid Direct
Apply →

Outside Sales Consultant (Bilingual Preferred)

Renewal by Andersen of San Francisco

San Rafael, CA Remote Friendly Entry Direct
Apply →

See how you match these Dialect Preferences roles

Upload your resume and get a skill match score for every job

Get match scores →

Common Questions

How many dialect preferences jobs in new york are available?
JobsGlitch lists active dialect preferences jobs in new york sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
Are these Dialect Preferences roles actually hiring in New York?
Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
What skills do Dialect Preferences jobs in New York require?
Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
How do I apply for dialect preferences jobs in new york?
Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.