See your match scores
Transcription Editing Jobs in London
No openings found
Active Transcription Editing roles in London, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
Commercial Lead Editions
Deliveroo
Dubai - Main Office Hybrid Lead Direct
Senior Full-Stack Engineer, AI Editing
Slate
Remote (UTC-5) to UTC+2 Remote Senior Direct
Commercial Manager Editions
Deliveroo
Dubai - Main Office Hybrid Manager Direct
Software Engineer III, Editing
Wikimedia Foundation
Remote Remote Mid Direct
Engineering Manager (FE) - Editing Performance
Canva
Melbourne, VIC, Australia Onsite not-applicable Direct
Video Editing Intern, CNBC (2026 September - 2027 February)
CNBC
Singapore, Singapore, SG internship Direct
Video Editing Intern, CNBC (2026 September - 2027 February)
Versant
Singapore, Singapore, SG internship Direct
Senior Machine Learning Engineer - AI Effects and Editing
Canva
Beijing, Beijing, CN Onsite mid Direct
Senior Machine Learning Engineer - AI Effects and Editing
Canva
Beijing, Beijing, CN Onsite mid Direct
Audio Transcription Specialist (Ukrainian language)
Terry Soot Management Group
Remote Remote Direct
Weekend Edition & Science Desk Internship - Fall 2026
NPR
Washington, District of Columbia, United States Hybrid Direct
Morning Edition & NPR Politics Internship - Fall 2026
NPR
Washington, District of Columbia, United States Onsite Direct
AMA 6th Edition Certified Physicians
Dane Street, LLC
Houston, Texas, United States Flexible Direct
Coordinator, Transcription Marketplace
Filevine
United States Entry Direct
Audio Transcription Specialist (Romanian language)
Terry Soot Management Group
Remote Remote Direct
Internal Editer
Tokyo Onsite Direct
Hebrew Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted
Jerusalem, Jerusalem District, IL Remote not-applicable Direct
Danish Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company
Copenhagen, DK Flexible not-applicable Direct
Transcript Analyst
Texas A&M University
College Station, TX Direct
Transcript Analyst
Texas A&M University
College Station, TX Direct
Audio Transcription Specialist (Norwegian language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Entry Direct
Maltese Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Valletta, MT not-applicable Direct
Summer Intern- Video Editing
Penn State
United States of America Remote Entry Direct
Audio Transcription Specialist (Polish language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Entry Direct
Danish Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Copenhagen, DK not-applicable Direct
Apus: Audio Transcription Verifier Swedish (Sweden)
Welo Data
Poland Remote Direct
Apus: Audio Transcription Verifier Portuguese (Portugal)
Welo Data
Porto, Portugal Remote Direct
Apus: Audio Transcription Verifier Polish (Poland)
Welo Data
Poland Remote Direct
Dutch Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Albina, Marowijne District, SR flexible not-applicable Direct
Khmer Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Phnom Penh, Phnom Penh, KH Remote not-applicable Direct
Video Editing Intern
Base
Austin, TX Entry Direct
Apus: Audio Transcription Verifier German (Switzerland)
Welo Data
Zurich, Switzerland Remote Direct
Audio Transcription (Japanese Language)
Chemin
Remote Direct
Apus - Audio Transcription Verifier German
Welo Data
Luxembourg Remote Direct
Norwegian Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Oslo, Oslo, NO Remote not-applicable Direct
Khmer Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Phnom Penh, Phnom Penh, KH Flexible not-applicable Direct
Hebrew Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted, an Upwork Company™
Jerusalem, Jerusalem District, IL Hybrid not-applicable Direct
Audio Transcription Specialist (Hungarian language)
Terry Soot Management Group
Remote Remote Direct
Audio Transcription Specialist (Dutch language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Direct
Audio Transcription Specialist (Finnish language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Direct
Audio Transcription Specialist (Swedish language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Direct
Audio Transcription Specialist (Czech language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Direct
Production and Editing Student Assistant
Video Production And Editing
United States of America No Entry Direct
Production and Editing Student Assistant
Video Production And Editing
United States of America No Entry Direct
Audio Transcription Specialist (Danish language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Direct
Summer Intern- Video Editing
Penn State
United States of America Remote Direct
Audio Transcription Specialist (Hebrew language)
Terry Soot Management Group (TSMG)
Remote Remote Direct
Video Editing Intern, CNBC
Versant
Singapore, Singapore, SG internship Direct
Records Assistant, Transcript Evaluator
Santa Fe College
Northwest Campus - Gainesville, FL Direct
Part-time Audio Transcription (Japanese Speaking)
Chemin
Bangkok, Bangkok, Thailand Flexible Direct
See how you match these Transcription Editing roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many transcription editing jobs in london are available?
- JobsGlitch lists active transcription editing jobs in london sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these Transcription Editing roles actually hiring in London?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do Transcription Editing jobs in London require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for transcription editing jobs in london?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.