See your match scores
Text Editing Jobs in London
No openings found
Active Text Editing roles in London, indexed directly from company ATS systems — not reposted from LinkedIn, Indeed, or Glassdoor. Upload your resume to see your match score against open positions.
Software Engineer III, Editing
Wikimedia Foundation
Remote Remote Mid Direct
Commercial Lead Editions
Deliveroo
Dubai - Main Office Hybrid Lead Direct
Commercial Manager Editions
Deliveroo
Dubai - Main Office Hybrid Manager Direct
Weekend Edition & Science Desk Internship - Fall 2026
NPR
Washington, District of Columbia, United States Hybrid Direct
Morning Edition & NPR Politics Internship - Fall 2026
NPR
Washington, District of Columbia, United States Onsite Direct
Internal Editer
Tokyo Onsite Direct
Text-to-Speech Voice French (Canada)
Appen
Any Remote Direct
APTPUO - TRA5541 A Traduire des textes généraux : méthodes et techniques - Automne 2026
APTPUO
Ottawa, ON Onsite Direct
Summer Intern- Video Editing
Penn State
United States of America Remote Direct
Texting Coordinator
MissionWired
United States - Remote Flexibility Mid Direct
Real Estate Texting Virtual Assistant
Kingdom Homes
Remote Remote Direct
Assistant(e) d'édition - Edition scolaire Géographie - CDD 4 mois
Lelivrescolaire. fr
Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France Onsite Direct
Summer Intern- Video Editing
Penn State
United States of America Remote Entry Direct
Video Editing Intern
Base
Austin, TX Entry Direct
Production and Editing Student Assistant
Video Production And Editing
United States of America No Entry Direct
Production and Editing Student Assistant
Video Production And Editing
United States of America No Entry Direct
Product Management Director, Missionforce Operations (Private Cloud Edition)
Salesforce
United States of America Remote Director Direct
Video Editing Intern, CNBC
Versant
Singapore, Singapore, SG internship Direct
Psychologist - Text Therapy (Croatian speaker)
ifeel
Remote Remote Direct
Edit & Denials Coder
Ovation Healthcare
United States of America Mid Direct
Postdoc - Therapeutic Epigenetic Editing in vivo
EMBL
Rome Hybrid Direct
APTPUO - Hiver 2027 - MUS3765 - Musique et texte
APTPUO
Ottawa, ON Direct
(Junior) E-commerce production & content creation coordinator - EDITED
ABOUT YOU SE & Co. KG
Berlin, BE, Germany Onsite not-applicable Direct
(Junior) E-commerce production & content creation coordinator - EDITED
ABOUT YOU SE & Co. KG
Berlin, BE, Germany Onsite not-applicable Direct
Engineering Manager (FE) - Editing Performance
Canva
Sydney, Australia No not-applicable Direct
Engineering Manager (FE) - Editing Performance
Canva
Melbourne, VIC, Australia No not-applicable Direct
Engineering Manager (FE) - Editing Performance
Canva
Melbourne, VIC, Australia No not-applicable Direct
Senior Product Marketing, AI Video Editing
OpusClip
Remote Remote Senior Direct
Text & Reasoning LLM / NLU Tech Lead
Omilia
Remote Direct
Engineering Manager (FE) - Editing Performance
Canva
Sydney, Australia No not-applicable Direct
Coder, Edits/ Denials
Ovation Healthcare
United States of America remote Mid Direct
Graphic Design - Video Editing Intern
Sezzle
Bogotá, Bogotá, Colombia Entry Direct
Dutch Linguist - LLM Newsfeed Editing - FTC
Dow Jones Newswires
London-1 London Bridge St Hybrid Direct
Business Development Manager, GMP Gene Editing & Biologics Manufacturing
GenScript/ProBio
United States remote Mid Direct
Senior Coding Specialist (Facility Edits and Denials)
Vanderbilt University Medical Center
Nashville, TN Senior Direct
APTPUO - Hiver 2027 - THE2523A - Lire le texte théâtral
APTPUO
Canada Direct
Morning Edition Host, KUT, Moody College of Communication
KUT Radio
United States of America Mid Direct
Creative Strategist/Campaign Manager (Make-Ready Editions)
Avant Arte
London, England, United Kingdom Hybrid mid Direct
Hospital Coding Specialist II- Claim Edits Team
SYSTEM West Virginia University Health System
Remote Entry Direct
Creative VA - Video Editing, Social Media & Client Support (US/Remote)
Paired
Remote Remote Direct
Director, Revenue Integrity Edits, & Charge Capture Operations
UW Medicine
Seattle, WA No Director Direct
Adjunct Teaching - Kennedy Center - GWS 397R: Editing for Publication
Adjunct Teaching
Provo, UT No Direct
Scientist II, Analytical Development, Gene Editing and Molecular Assays
Legend Biotech
Somerset, New Jersey, United States Direct
Psychologue Collaborateur·rice - Thérapie en Ligne (Texte & Vidéo)
ifeel
Remote Direct
CRITICAL 2. Extract from ALL sections: summary, responsibilities, requirements, qualifications, benefits, about-us. 3. Skill extraction patterns — extract X from: "Experience with X" | "Knowledge of X" | "Proficient in X" | "Familiar with X" | "X experience required" 4. salary: structured object {currency, frequency, min, max} or null — never flat numbers. 5. remote_friendly: JSON boolean true/false or null — NEVER the string "true" or "false". 6. qualifications_basic: mandatory items only. qualifications_preferred: bonus/preferred items only. 7. Array fields: return null if nothing found, NOT an empty array []. 8. Return null for any field not mentioned — do not guess or hallucinate. 9. language: 2-letter ISO code of the language the JD is written in. 10. DO NOT include the raw job description text in any field.
Airbus
Spain Entry Level Direct
See how you match these Text Editing roles
Upload your resume and get a skill match score for every job
Get match scores →Common Questions
- How many text editing jobs in london are available?
- JobsGlitch lists active text editing jobs in london sourced directly from company ATS platforms — not reposted from LinkedIn.
- Are these Text Editing roles actually hiring in London?
- Yes — every listing is indexed directly from company career pages (Greenhouse, Lever, Workday, Ashby). These are not aggregated from other job boards, so they reflect live hiring intent.
- What skills do Text Editing jobs in London require?
- Required skills vary by employer and seniority. Browse the listings above to see the specific requirements for each open role.
- How do I apply for text editing jobs in london?
- Click any job listing to view the full description and apply directly on the company's career page. Upload your resume on JobsGlitch first to see your match score before applying.