LILT

AI

SeniorTechnicalProgramManager,AppliedAI

$175–245k ~AI est. Washington D.C., District of Columbia, United States FULL TIME Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Senior candidates.

The Brief

“Senior Technical Program Manager, Applied AI at LILT. Skills: Applied AI, Data pipelines, LLM training, Model evaluation. Lead technical programs. Manage dataset delivery”

Industry & Context.

AI
Problems you'll solve

Troubleshoot technical bottlenecks

What They're Looking For.

Must Have

B.S. or M.S. in Computer Science, 10+ years industry experience, Ph.D. with 5+ years experience, Managing data pipelines for LLMs, Deep understanding of training, Deep understanding of inference, Deep understanding of data diversity, Hands-on RAG architectures, Hands-on vector databases, Hands-on agentic workflows, Experience with automated validation, Manage high-throughput programs, Expert-level software integration, Troubleshoot complex technical bottlenecks

Nice to Have

Fluency in multiple languages, Proficiency in Python, Experience with modern AI frameworks

What You'll Do.

Lead technical programs

Manage dataset delivery

Manage engineering milestones

Architect data pipelines

Oversee data sample delivery

Implement QC frameworks

Ensure data integrity

Lead custom research delivery

Deliver engineering improvements

Optimize RAG workflows

Perform model evaluations

Generate synthetic data

Oversee RL environments

Optimize infrastructure

Optimize human-feedback loops

Serve as technical point of contact

Translate research needs

Develop engineering roadmaps

Bridge gap between teams

Serve frontier AI market

How You'll Work.

Team & Collaboration

Partner with production; Work with AI researchers; Work with AI engineers; Cross-functional leadership

Communication Scope

Technical consultation

Process & Methodology

Program management

Full Job Description

ABOUT LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively without compromising on brand, voice, or quality. At LILT, we empower our teammates with leading tools, global collaboration, and growth opportunities to do their best work. Our company virtues—Work together, win together; Find a way or make one; Quicker than they expect; Quality is Job 1—guide everything we do. We are trusted by Intel Corporation https://www.linkedin.com/company/intel-corporation/, Canva https://www.linkedin.com/company/canva/, the United States Department of Defense https://www.linkedin.com/company/deptofdefense/, the United States Air Force https://www.linkedin.com/company/united-states-air-force/, ASICS https://www.linkedin.com/company/asics/, and hundreds of global Enterprises. Backed by Sequoia, Intel Capital, and Redpoint, we’re building a category-defining company in a $50B+ global translation market being redefined by AI. ABOUT THE ROLE: As a Senior TPM of Applied AI, you will sit at the intersection of cutting-edge research and industrial-scale execution. You will be responsible for leading complex programs that provide the "fuel" for AI models: high-quality, high-volume data and bespoke engineering deliverables. You aren't just managing timelines; you are architecting the workflows that ensure the next generation of LLMs and multimodal models are trained on the most accurate, diverse, and complex sourced data available. - Frontier Lab Program Management: Lead the end-to-end execution of high-priority technical programs for frontier AI labs, managing the delivery of massive-scale datasets and bespoke engineering milestones. - High-Volume Data Operations: Architect and oversee pipelines f

Free ATS check

Applying for this Senior Technical Program Manager, Applied AI role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Ashby

  • Ashby is a fast modern ATS — most applications take under 3 minutes.
  • The resume parser is strong; verify parsed experience dates and job titles.
  • Custom screening questions are often scored algorithmically — answer completely.
  • Location field affects geo-based screening; use your actual metro area.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about LILT?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →