Togetherwork

SeniorProductContentEngineer

$135–195k ~AI est. United States Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Senior candidates.

The Brief

“Senior Product Content Engineer at Togetherwork. Skills: Product Management, AI Content. Ensure feature launch content. Ensure migration content”

What You'll Achieve.

Reduce support burden; Accelerate customer onboarding; Improve quality of touchpoints

What They're Looking For.

Must Have

AI fluency

Nice to Have

Experience in multi-product B2B SaaS environments, Experience in PE-backed companies, Experience in high-growth companies, Experience supporting platform migrations, Experience supporting large-scale customer transitions, Background in developer relations, Background in developer experience, Background in API-first product teams, Experience mentoring junior writers, Experience mentoring content team members

What You'll Do.

Ensure feature launch content

Ensure migration content

Ensure product update content

Generate content at scale

Refine content with expertise

Reduce support burden

Accelerate customer onboarding

Improve customer touchpoints

How You'll Work.

Team & Collaboration

Cross-functional teams

Communication Scope

Clear content; Accurate content; Consistent content

Full Job Description

Senior Product Content Engineer Department: Product hybrid work required. Preferred Qualifications Experience in multi-product B2B SaaS environments, especially PE-backed or high-growth companies. Familiarity with Pendo, WalkMe, or other digital adoption platforms. Experience supporting platform migrations or large-scale customer transitions. Background in developer relations, developer experience, or API-first product teams. Experience mentoring junior writers or content team members. Interview Integrity & Use of AI We value authenticity, expertise, and real-time problem solving during our interview process. Candidates are expected to represent their own knowledge, experience, and thinking without the use of AI-assisted tools during interviews. The use of any AI tools during interviews, including but not limited to real-time scripting, recording, transcription, response generation, or coaching tools, is strictly prohibited. This applies to phone, video, in-person, and technical or case-based interviews. While we strongly value candidates who understand how to use AI tools effectively and responsibly, and this role specifically requires deep AI fluency, interviews must reflect the candidate's own abilities and perspectives. Any candidate found to be using AI-assisted tools during the interview process will be immediately disqualified from consideration. Why This Role Matters The Senior Product Content Engineer is the production backbone of Togetherwork's AI-first content function. Across 15+ products, this role ensures that every feature launch, migration, and product update is supported by clear, accurate, consistent content, generated at scale through AI pipelines and refined by human expertise. This role directly reduces support burden, accelerates customer onboarding, and improves the quality of every customer touchpoint that involves written or in-app content. CCPA Disclosure Notice: Click Here

Free ATS check

Applying for this Senior Product Content Engineer role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Togetherwork?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →