Grover

SeniorGermanCreativeCopywriter(m/w/x)

Berlin, Germany Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Senior candidates.

The Brief

“Senior German Creative Copywriter (m/w/x) at Grover. Skills: German Creative Copywriting, AI Copywriting Tools, Brand Voice Development. Own Grover's voice across brand, performance, CRM, product. Define copy strategy: tone, messaging, goals”

What You'll Achieve.

Support brand and growth goals; Enable self-serve high-quality copy at scale

What They're Looking For.

Must Have

Native German, Native or bilingual English, Demonstrated experience using AI tools (Gemini, Claude, or equivalent) as part of your daily craft, Proven ability to build, maintain, and improve prompt libraries and brand-voice style guides, Excellent communication and stakeholder skills

Nice to Have

Local market insight beyond language fluency, Hands-on experience with Lokalise and Contentful (or similar localization and CMS platforms)

What You'll Do.

Own Grover's voice across brand

Define copy strategy: tone

Create brand and campaign copy

Write performance and growth copy

Develop CRM and lifecycle copy

Lead AI copy stack: prompts

How You'll Work.

Team & Collaboration

Partner closely on strategic direction of copy; Partner with Product, Design, and Engineering; Work with Head of Design; Collaborate with other teams for self-service copy

Communication Scope

Excellent communication; Articulate copy decisions; Defend copy decisions

Full Job Description

About Grover Founded in 2015, Grover enables consumers and businesses across Europe to subscribe to tech devices and comprehensive technology solutions - from individual smartphones, laptops, and wearables to full corporate device setups. The company offers access to over 1,000 unique tech items on flexible and financially convenient terms. A pioneer of the circular economy, Grover refurbishes and recirculates devices to help eliminate e-waste. To continue this incredible adventure, we are currently looking for a Senior German Creative Copywriter to join our talented Design team at our Berlin HQ (3 days per week, Tuesday-Thursday). In this role, you'll own the voice of Grover across brand campaigns, performance marketing, CRM, and product surfaces. You'll report directly to the Head of Design and partner closely on the strategic direction of copy at Grover: tone of voice, messaging frameworks, and how copy supports both brand and growth goals. You'll also lead our AI copy stack, building and maintaining the prompts, style guides, and workflows in Gemini, Claude, Lokalise, and Contentful that let other teams self-serve high-quality copy. This is a strategic role for a writer who treats AI tooling as core craft. 🎯 What you will contribute: Grover's voice in German and English across brand, performance, CRM, and product surfaces - starting with Germany and scaling to all four markets Strategic direction of copy at Grover (with the Head of Design): tone of voice, messaging frameworks, and how copy supports brand and growth goals Brand and campaign copy - from big-idea concepts and taglines to headlines, scripts, and long-form storytelling Performance and growth copy for paid social, display, search, and landing pages - with a clear understanding of how words drive conversion CRM and lifecycle copy across email, push, and in-app messaging Product copy support on web, app, and checkout surfaces, partnering with Product, Design, and Engineering through Contentful Grover's

Free ATS check

Applying for this Senior German Creative Copywriter (m/w/x) role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Greenhouse

  • Create a Greenhouse profile before applying — it saves time across multiple applications.
  • Upload your resume as a PDF; the parser handles it better than Word.
  • Answer all knockout questions carefully — wrong answers auto-reject before a human sees you.
  • Enable email notifications to track application status in real time.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Grover?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →