Xsolla
global commerce
ProductOwner,DevXandAI—ShopBuilder
“Product Owner, DevX and AI — Shop Builder at Xsolla. Skills: Own the product roadmap for the DevX and AI team, partner-facing prioritization, translate fixes in into a sequenced roadmap, make sure the team is always building toward the highest-leverage outcome. Own the product roadmap for the DevX and AI team. partner-facing prioritization: which APIs get built first, in what shape, and for whom”
What You'll Achieve.
make sure the team is always building toward the highest-leverage outcome; make it land well
Industry & Context.
translate fixes in into a sequenced roadmap; make sure the team is always building toward the highest-leverage outcome; Surface their friction and translate it into product requirements.; understanding why a CLI flow breaks down, and finding the friction points developers hit before they say anything.
What They're Looking For.
Must Have
4+ years of product experience, with meaningful time spent on developer-facing products, APIs, SDKs, developer tooling, or platforms where other builders are your customer, software development background, with time writing and shipping code to production systems, understand what makes a developer experience work, comfortable with a fast-moving domain, think in systems
Nice to Have
Experience with AI-native developer workflows (MCP, agents, LLM-integrated tooling) is a meaningful advantage
What You'll Do.
Own the product roadmap for the DevX and AI team
partner-facing prioritization: which APIs get built first
staying close to the developers and publishers who build on Shop Builder
understand what's slowing them down
translate fixes in into a sequenced roadmap
make sure the team is always building toward the highest-leverage outcome
Own the roadmap. Decide what gets built
Maintain a clear rationale the team and stakeholders can rely on.
Represent developers.
Engage directly with partners
and the teams who build on Shop Builder's APIs.
Surface their friction and translate it into product requirements.
Define API shape and scope.
Collaborate with engineers to specify what each API surface exposes
and what format developers and agents expect.
Coordinate across teams.
Set the definition of done.
How You'll Work.
Team & Collaboration
work alongside a principal engineer, tech lead, engineers, and an AI designer; coordinate across product teams covering payments, auth, live ops, and catalog; Coordinate across teams.; The APIs this team ships depend on teams across Xsolla, including payments, auth, catalog, and live ops.; You own those relationships and keep them moving.
Communication Scope
articulate your reasoning clearly to engineering and business leadership
Process & Methodology
sequenced roadmap, prioritization calls
Applying for this Product Owner, DevX and AI — Shop Builder role?
Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.
How to Apply on Lever
- Lever uses a streamlined one-page form — apply in under 5 minutes.
- LinkedIn import works well; review parsed data before submitting.
- The cover letter field is optional but visible to reviewers — use it to differentiate.
- Referral codes from employees can significantly boost visibility of your application.
ANONYMOUS · UNFILTERED
What do employees actually say about Xsolla?
Real rants from real employees. Read before you apply.