Endava

Information Technology And Services

ProductManagerIV

$175–250k ~AI est. United States FULL TIME Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for mid candidates.

The Brief

“Product Manager IV at Endava. Skills: Product management, Legal operations, Technology implementation. Drive discovery for legal software. Drive prioritization for legal software”

What You'll Achieve.

Drive outcomes; Solve critical business problems; Ensure maximum value delivery; Advance internal operations; Advance contract processes; Advance regulatory processes; Advance research capabilities

Industry & Context.

Information Technology And Services
Problems you'll solve

Problem solving; Translating challenges; Quantifiable problem statements

Eligibility Requirements

Work onsite as necessary, Remain stationary at desk, Bend, kneel, crouch, reach, Hand-eye coordination, Vision abilities, Lift 25 lbs, Valid driver's license

What They're Looking For.

Must Have

Bachelor's Degree, 4+ years product experience, Experience writing user stories, Experience managing vendor evaluations, Experience building 0-1 products

Nice to Have

Industry experience in legal operations, Industry experience in legal tech, Industry experience in AI-enabled software

What You'll Do.

Drive discovery for legal software

Drive prioritization for legal software

Drive development for legal software

Drive deployment for legal software

Lead roadmap planning

Measure success based on value

Leverage product analytics

Evaluate potential features

Prioritize potential features

Align features to objectives

Become SME on legal team needs

Perform end-user shadowing

Conduct end-user interviews

Collaborate with stakeholders

Identify user problems

Formulate problem statements

Formulate solution hypotheses

Guide user-facing communication

Guide change management

Guide education for new capabilities

Partner with IT teams

Partner with Product teams

Inform sprint activities

Advocate for legal team priorities

Identify cross-team dependencies

Collaborate with security teams

Collaborate with compliance teams

Collaborate with IT risk teams

Ensure software delivery meets requirements

How You'll Work.

Team & Collaboration

Cross-functional teams; IT and business teams; Legal and business stakeholders; IT and Product teams; Core security teams; Compliance teams; IT risk teams

Communication Scope

User-facing communication

Process & Methodology

Agile, Roadmap planning, Story mapping

Full Job Description

Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands from various industries to create dynamic platforms and intelligent digital experiences that drive innovation and transform businesses. From prototype to real-world impact - be part of a global shift by doing work that matters. Partner’s legal ops are critical to enabling their 250+ member legal team to serve their teammates and patients across every function of the company. Over the next 2-3 years, the team will advance its internal operations, contract and regulatory processes, and research capabilities through technology and AI-enabled software. In partnership with the VP of Legal Operations and the Partners Product Team, the Product Lead will bring specialized product expertise to drive outcomes and solve critical business problems rapidly. Primary activities involve serving as the in-house subject matter expert on the legal team product needs, acting as the resident expert on the legal technology market, and driving the full product lifecycle to ensure maximum value delivery. We are looking for an expert relationship builder with a bias toward action, a collaborative mindset to bridge IT and business teams, and an obsession with translating complex operational challenges into scalable product solutions. Lifecycle & Value Management • Drives discovery, prioritization, development, and deployment for legal software. • Leads in roadmap planning and story mapping. • Measures success based on value created (or loss mitigated), leveraging product analytics to make informed decisions. • Identifies and tracks objectives and key results (OKRs) for outcome-based advancements. • Evaluates and prioritizes potential features or software and aligns them to the legal team's objectives. Internal SME & Needs Assessment •

Free ATS check

Applying for this Product Manager IV role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on SmartRecruiters

  • SmartRecruiters often includes a video screening step — check camera and mic permissions.
  • Link your GitHub or portfolio directly in the profile section for technical roles.
  • Applications may be reviewed by AI scoring before reaching a recruiter — use keywords from the job description.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Endava?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →