UniCourt
Legal Technology
ProductManager,Applications
Neural analysis suggests this role is
optimal for Mid candidates.
“Product Manager, Applications at UniCourt. Skills: Product management, Court data, Legal technology. Lead product initiatives. Translate needs into requirements”
Industry & Context.
Problem-solving skills
What They're Looking For.
Must Have
3–5 years of product management experience, Experience leading product initiatives from concept through launch, Experience working directly with Engineering teams in agile development environments, Ability to write clear product requirements, Manage prioritization across competing initiatives, Analytical skills, Organizational skills, Problem-solving skills, Excellent communication skills, Stakeholder management abilities
Nice to Have
JD or other legal background, Experience with search, analytics, and reporting products, Familiarity with billing systems, subscription management, and usage-based pricing models, Experience working with APIs, structured data products, or enterprise SaaS platforms
What You'll Do.
Lead product initiatives
Translate needs into requirements
Shape roadmap priorities
Drive product initiatives from concept through launch
Support new court onboarding
Maintain data quality standards
Coordinate portal and integration efforts
Drive execution of automated intelligence engine
Support development of billing functionality
Contribute to RBAC design decisions
Collaborate on API initiatives
How You'll Work.
Team & Collaboration
Work cross-functionally with Product, Engineering, Legal, Operations, and Sales; Work closely with Engineering teams; Partner with Design and Engineering; Coordinate communication and alignment between teams; Balance customer needs, technical constraints, and business priorities
Communication Scope
Excellent communication skills
Process & Methodology
Manage prioritization across competing initiatives, Shape roadmap priorities, timelines, and execution plans
Full Job Description
About Us UniCourt is a Legal Data as a Service (LDaaS) company dedicated to unlocking the potential of court data for Am Law 200 firms and Fortune 500 companies. Delivered via the only API-first platform in the legal technology market, UniCourt provides real-time state and federal court data for legal analytics. Our proprietary technology turns disparate court records into accessible, actionable insights. The UniCourt Enterprise API is the gold standard in legal data delivery, powering data-driven revenue growth and client satisfaction strategies. Our team largely operates remotely across multiple time zones and countries. If you're looking to work at a company with opportunities to forge your career path in legal tech, UniCourt is the right place for you. Position Summary We are seeking an Associate Product Manager, Court Data and Alerts, who will serve as a critical partner to the Senior Product Manager of Court Data, helping ensure the integrity, reliability, and scalability of UniCourt’s foundational court data platform. This role is highly execution-oriented and operational in nature, combining product coordination, data investigation, engineering collaboration, and legal technology research. The ideal candidate is detail-oriented, technically curious, organized, and excited to help build systems that improve legal data accessibility and automation. You will work cross-functionally with Product, Engineering, Legal, Operations, and Sales to support new court onboarding initiatives, maintain data quality standards, coordinate portal and integration efforts, and help drive the execution of UniCourt’s evolving automated intelligence engine. Duties & Responsibilities Product Strategy & Execution - Lead product initiatives across docketing, analytics, workflow, and platform capabilities - Translate customer and business needs into clear product requirements, user stories, and acceptance criteria - Collaborate with stakeholders to shape roadmap priorities, timelin
Applying for this Product Manager, Applications role?
Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.
How to Apply on Ashby
- Ashby is a fast modern ATS — most applications take under 3 minutes.
- The resume parser is strong; verify parsed experience dates and job titles.
- Custom screening questions are often scored algorithmically — answer completely.
- Location field affects geo-based screening; use your actual metro area.
ANONYMOUS · UNFILTERED
What do employees actually say about UniCourt?
Real rants from real employees. Read before you apply.