Legora

Legal Tech

LegalEngineerAssociate

Toronto, Ontario, Canada FULL TIME
The Brief

“Legal Engineer Associate at Legora. Skills: AI, Legal Tech. Support client facing pilots, onboarding, and training. Help legal teams get the most out of Legora”

What You'll Achieve.

Shaping how thousands of lawyers use AI daily

Industry & Context.

Legal Tech
Problems you'll solve

Analytical; Detail-oriented; Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark

What They're Looking For.

Must Have

Completed J.D., Some legal or legal innovation work experience (e.g., paralegal, clerk, etc.) required, 0-2 years (Trainee/paralegal) experience, Tech curious, Eager to engage with AI, product features, and workflow automation, Not afraid to experiment with prompt engineering, Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently, Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark, Comfortable working in a fast-moving environment, Bringing structure to ambiguity

What You'll Do.

Support client facing pilots

Help legal teams get the most out of Legora

Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review

Capture insights from users and translate them into clear

actionable feedback for product improvements

Document best practices

Contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale

How You'll Work.

Team & Collaboration

Work closely with Legal Engineers, Customer Success, and Product teams; Partner with teams and clients across Europe, APAC, and North America; Global collaboration

Communication Scope

Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently

Free ATS check

Applying for this Legal Engineer Associate role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Ashby

  • Ashby is a fast modern ATS — most applications take under 3 minutes.
  • The resume parser is strong; verify parsed experience dates and job titles.
  • Custom screening questions are often scored algorithmically — answer completely.
  • Location field affects geo-based screening; use your actual metro area.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Legora?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →