Pendo

SaaS

LATAMBusinessDevelopmentRepresentative

$84k+ Raleigh, North Carolina, United States Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Mid+ candidates.

The Brief

“LATAM Business Development Representative at Pendo. Skills: Pipeline generation, Multilingual outreach, SaaS technology. Generate sales-qualified meetings. Research target companies”

What You'll Achieve.

Generate new, high-quality sales-qualified meetings

Industry & Context.

SaaS

What They're Looking For.

Must Have

Bilingual fluency English and Spanish, Ability to translate and localize sales materials, Sense of urgency, Ability to embrace feedback, Active AI fluency

Nice to Have

Trilingual fluency English, Spanish, and Portuguese, Proven success in quota-driven environment, Experience selling into LATAM markets, Familiarity with MEDDPICC, Familiarity with Command of the Message, Familiarity with SPIN Selling

What You'll Do.

Generate sales-qualified meetings

Research target companies

Create outbound campaigns

Adapt tone and messaging

Translate outreach sequences

Localize sales collateral

Align on target accounts

Align on pipeline strategies

Align on territory priorities

Create clean handoffs

Demonstrate Pendo platform

Log activity accurately

Track own performance

Measure progress against goals

How You'll Work.

Team & Collaboration

Partnering with Account Executives

Communication Scope

Polished outreach

Full Job Description

The Team + The Role Pendo's Business Development team is the engine that fuels our go-to-market motion. The team is often the first point of contact for companies that will become Pendo's next great customers. We move fast, think strategically, and take pride in being both a pipeline engine and a talent funnel for Pendo. The LATAM BDR role is a launching pad for building strong sales fundamentals in a high-growth SaaS environment. You will develop pipeline across Latin America by partnering closely with Account Executives, researching target accounts, and engaging prospects across phone, email, social, and marketing events. You will use English, Spanish, and Portuguese-market context to build outreach that resonates across the region. This role is based in our Raleigh office. What this looks like day-to-day Pipeline generation: Generate new, high-quality sales-qualified meetings for Account Executives across LATAM markets. Your work creates pipeline that converts, not activity for its own sake. Strategic outbound: Research target companies and the right personas within Spanish- and Portuguese-speaking markets. Use available sales data to identify regional trends, guide outreach decisions, and operate with ownership. Multilingual campaigns: Create and run outbound campaigns across cold calling, marketing, email, social selling, and other channels. Execute outreach in English, Spanish, and Portuguese where needed, adapting tone and messaging for each market rather than translating word-for-word. Content localization: Translate and localize outreach sequences, sales collateral, and prospecting materials from English into Spanish and/or Portuguese. Ensure messaging resonates culturally as well as linguistically. AE partnership: Work directly with Account Executives to align on target accounts, pipeline generation strategies, and territory priorities. Create clean handoffs so AEs are set up for success across LATAM territories. Platform fluency: Learn the Pendo platform

Free ATS check

Applying for this LATAM Business Development Representative role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Greenhouse

  • Create a Greenhouse profile before applying — it saves time across multiple applications.
  • Upload your resume as a PDF; the parser handles it better than Word.
  • Answer all knockout questions carefully — wrong answers auto-reject before a human sees you.
  • Enable email notifications to track application status in real time.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Pendo?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →