Omilia

Tech / AI / Software

LanguageExpert

Remote PART TIME Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Mid+ candidates.

The Brief

“Language Expert at Omilia. Skills: Norwegian language expertise, Transcription review, Linguistic pattern consultation, Transcription guideline development. Review transcribed data to ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation. Consult technical teams on the linguistic patterns found in the data”

What You'll Achieve.

Ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation in transcribed data

Industry & Context.

Tech / AI / Software
Eligibility Requirements

Native proficiency in Norwegian or formal specialization in this language (e. g. , a BA in Norwegian)

What They're Looking For.

Must Have

Bachelor's degree in Linguistics, Translation Studies, or other language-related fields, Native proficiency in Norwegian or formal specialization in this language (e. g. , a BA in Norwegian), Attention to detail

Nice to Have

Proficiency with transcription software and tools is a plus

What You'll Do.

Review transcribed data to ensure high levels of accuracy

Consult technical teams on the linguistic patterns found in the data

Assist in developing transcription guidelines

How You'll Work.

Team & Collaboration

Consult technical teams

Full Job Description

We're looking for skilled and meticulous **language experts** for **Norwegian**. This is a remote, freelance position, perfect for individuals seeking flexible work opportunities. This project is expected to last for 3-4 months with part-time engagement (a few hours a week). **Responsibilities:** * Review transcribed data to ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation. * **Consult technical teams** on the linguistic patterns found in the data. * **Assist in developing transcription guidelines.** **Requirements** * Bachelor's degree in **Linguistics, Translation Studies** , or other language-related fields. * **Native proficiency** in Norwegian or formal specialization in this language (e.g., a BA in Norwegian). * **Attention to detail**. * **Proficiency with transcription software and tools is a plus.** **Benefits** * Work From Home To apply, submit your resume, outlining experience, language proficiencies, and relevant certificates.

Free ATS check

Applying for this Language Expert role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Omilia?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →