Devoted Studios

gaming industry

HeadofMarketing&Automation

Colombia; Mexico; Brazil FULL TIME Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Senior candidates.

The Brief

“Head of Marketing & Automation at Devoted Studios. Skills: Marketing Automation, AI, Team Leadership, Brand Management, Strategic Direction. Ensure social content reflects real production capacity and upcoming milestones. Own the connection between production updates and what goes public”

What You'll Achieve.

Social is always accurate, timely, and connected to what's actually happening in the business; AI and automation have meaningfully increased output and reduced manual work; Leadership has full visibility without asking for it; The team delivers with discipline and the founder trusts the function completely; The Devoted brand continues to grow in influence and quality

Industry & Context.

gaming industry
Problems you'll solve

creative problem-solving; sees inefficiency and removes it; builds infrastructure instead of adding headcount; leverages AI, workflows, and data to create leverage at scale; thinks in terms of systems, performance, and compounding advantage

Eligibility Requirements

remote, full-time contracted position

What They're Looking For.

Must Have

10+ years in marketing, with meaningful time leading teams, You've worked closely with founders or senior leadership as a true business partner, brand instinct, you know what's on-brand, what isn't, and why it matters, Highly structured and delivery-focused without being bureaucratic, Comfortable being direct, with your team, with clients, with leadership, Deep hands-on experience with AI and automation tools (n8n preferred), Solid grasp of analytics, dashboards, and performance reporting, Experience managing paid channels (Google, Meta, LinkedIn) and SEO basics, Proven at managing external contractors and agencies

Nice to Have

Background in GameDev, art production, or the broader creative industry, Experience with B2B marketplaces or talent platforms, Email marketing platform experience (Mailchimp, GetResponse, or similar)

What You'll Do.

Ensure social content reflects real production capacity and upcoming milestones

Own the connection between production updates and what goes public

Coordinate directly with clients on material approvals and IP permissions

Enforce a zero-tolerance standard on publishing anything not properly cleared

Keep sales informed and ensure marketing is actively supporting capacity visibility

Design and deploy AI-powered workflows

Automate content repurposing across podcast

Build dashboards that give leadership real-time visibility without manual reporting

Automate production-to-marketing handoffs and client approval tracking

Systematically identify and eliminate manual processes from the marketing function

run tight delivery cadences

and hold the team to them

Provide weekly reporting to the founder

Oversee community management in coordination with community leads

Manage onboarding for new team members and contractors

Maintain editorial quality and brand consistency for Devoted Speakeasy Podcast

Oversee guest pipeline and production cadence for Devoted Speakeasy Podcast

Ensure podcast content gets properly amplified across other channels

Keep the tone and positioning true to what makes Speakeasy worth listening to

Evolve brand positioning in line with business growth

Maintain quality standards across all external-facing touchpoints

Support conference presence

and partnership materials

Contribute strategic thinking on where marketing can create real business impact

How You'll Work.

Team & Collaboration

Collaborate across time zones; Work as a true business partner to the founder; Coordinate directly with clients on material approvals and IP permissions; Keep sales informed; Lead a team of experienced marketing professionals; Provide weekly reporting to the founder; Oversee community management in coordination with community leads; Communicate with people within the company; Communicate with our partners

Communication Scope

Comfortable being direct, with your team, with clients, with leadership

Process & Methodology

operational discipline, run tight delivery cadences, manage contractors, manage agencies, manage external vendors, oversee website, oversee brand assets, oversee decks, oversee client materials, oversee merch, oversee community management, manage onboarding, oversee guest pipeline, oversee production cadence

Full Job Description

Devoted Studios is a globally remote development company specializing in Co-development, Porting, and End-to-End Art Production for the global gaming industry. We collaborate across time zones to support projects on all major platforms, engines and styles - from AAA titles to emerging technologies. Our team includes world-class talents who bring deep expertise in external development, pipeline optimization, and creative problem-solving. Whether it’s porting games to new systems, enhancing gameplay features, or crafting stunning visuals, Devoted Studios operates as a trusted, flexible extension of our partners’ internal teams. We are proud to be the development partner of choice for industry leaders such as: * Epic * Xbox * Meta * Obsidian Entertainment * Riot * Gearbox Software Devoted Studios has one of the strongest brand presences in the GameDev industry. We are looking for a senior marketing leader — someone with deep industry experience, genuine creative taste, and the operational discipline to run a high-performing business function. Someone who becomes a true business partner to the founder: raising the bar on what we already do well, keeping everything tightly connected to what actually matters for the business, and building the automation infrastructure that lets us move faster without adding noise. We are looking for someone who lives and breathes automation. A systems operator. Someone who sees inefficiency and removes it. Who builds infrastructure instead of adding headcount. Who leverages AI, workflows, and data to create leverage at scale. This is a high-expectation role for a high-output leader. If you think in terms of systems, performance, and compounding advantage, you’ll thrive here. **Key Responsibilities:** Social Media Oversight & Production Alignment: We have a social media team. What we don't always have is tight connective tissue between what they publish and what's actually happening across the business. That's what this role fixes. * Ensur

Free ATS check

Applying for this Head of Marketing & Automation role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Devoted Studios?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →