Company

Insurance

DataExchangeAnalyst

$59–89k Bulgaria FULL TIME Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Mid+ candidates.

The Brief

“Data Exchange Analyst. Skills: Data exchange, EDI, API integrations, Process optimization. Support data exchange processes. Design data exchange processes”

Industry & Context.

Insurance
Problems you'll solve

Analytical skills; Troubleshooting skills

What They're Looking For.

Must Have

Experience with EDI data formats, Experience with 834 files, Experience with CSV files, Experience with structured data transformations, Familiarity with API integrations, Familiarity with REST APIs, Familiarity with HTTP APIs, Familiarity with Web APIs, Experience with system-to-system data exchanges, Analytical and troubleshooting skills, Ability to identify workflow gaps, Ability to resolve workflow gaps, Excellent communication skills, Ability to manage multiple priorities, Ability to work in a fast-paced environment, Ability to work in a deadline-driven environment

Nice to Have

Bachelor's degree in Business, Bachelor's degree in IT, Bachelor's degree in Data, Experience with benefit administration platforms, Experience with HR platforms, Experience in insurance administration, Experience in benefits administration

What You'll Do.

Support data exchange processes

Design data exchange processes

Optimize data exchange processes

Ensure accuracy of data exchange

Ensure reliability of data exchange

Ensure operational efficiency of data exchange

Design internal workflows

Maintain internal workflows

Improve internal workflows

Support EDI operations

Troubleshoot data issues

Troubleshoot integration issues

Troubleshoot system issues

Coordinate validation of requirements

Coordinate implementation strategies for EDI

Coordinate implementation strategies for API

Act as liaison between stakeholders

Translate requirements into solutions

Work with API-based data exchanges

Respond to inquiries regarding data connections

Ensure timely communication

Ensure timely resolution of inquiries

Monitor system issues

Report system problems

Contribute to continuous improvement

How You'll Work.

Team & Collaboration

Cross-functional collaboration; Liaison between business stakeholders; Liaison between IT teams; Liaison between external partners

Communication Scope

Interface between technical stakeholders; Interface between non-technical stakeholders

Full Job Description

## Accountabilities You will be responsible for supporting, designing, and optimizing data exchange processes across internal systems and external partner integrations, ensuring accuracy, reliability, and operational efficiency. Design, maintain, and improve internal workflows and procedures related to EDI and data exchange functions. Support day-to-day operations for EDI Business Process Analysts, ensuring timely resolution of issues and requests. Troubleshoot and resolve data, integration, and system issues across internal platforms and third-party administrators. Coordinate validation of requirements and implementation strategies for EDI/API connections, including eligibility and enrollment processes. Act as a liaison between business stakeholders, IT teams, and external partners to translate requirements into technical solutions. Work with structured data formats such as 834 files, CSV, and API-based data exchanges (REST, HTTP, Web APIs). Respond to internal and external inquiries regarding data connections, ensuring timely communication and resolution. Monitor system issues, report problems, and contribute to continuous improvement of data exchange processes. Requirements The ideal candidate combines strong analytical skills with hands-on experience in data exchange systems, integration workflows, and cross-functional collaboration. Bachelor’s degree preferred in Business, IT, Data, or related field, or equivalent experience. Experience working with EDI data formats such as 834, CSV, and structured data transformations. Familiarity with API integrations (REST, HTTP, Web APIs) and system-to-system data exchanges. Experience with benefit administration or HR platforms (e.g., Workday, ADP, Employee Navigator, Paylocity, etc.) is a plus. Strong analytical and troubleshooting skills with ability to identify and resolve workflow gaps. Excellent communication skills, with ability to interface between technical and non-technical stakeholders. Ability to manage multiple

Free ATS check

Applying for this Data Exchange Analyst role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Lever

  • Lever uses a streamlined one-page form — apply in under 5 minutes.
  • LinkedIn import works well; review parsed data before submitting.
  • The cover letter field is optional but visible to reviewers — use it to differentiate.
  • Referral codes from employees can significantly boost visibility of your application.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about this company?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →