Prisma International, Inc.

Translation and Localization

CourtInterpreter(NewHampshire)

$40–65k ~AI est. Remote CONTRACT Remote Friendly
The Brief

“Court Interpreter (New Hampshire) at Prisma International, Inc.. Skills: Interpretation, Legal interpreting. Provide onsite interpreting services”

Industry & Context.

Translation and Localization
Eligibility Requirements

Annual criminal history background checks, Annual state registry background checks

What They're Looking For.

Must Have

Court-Certified or Court-Registered in New Hampshire, Agree to undergo annual criminal history and/or state registry background checks, Understanding of NHJB procedures, 1 year onsite consecutive or simultaneous interpreting experience, 2 professional references, Minimum age 18+, Full fluency in English and native language, Provide at least one accreditation: ATA, Trained or accredited through higher education institution

Nice to Have

Experience with consecutive or simultaneous onsite interpretation, Polite forms of expression, enunciation, and high-level customer service, Deliver correct concepts and meanings, Correct grammar, clarity and tones, Experience with following speakers’ direction, Professionally interject when clarification needed, Manage the flow of a conversation, Refrain from side conversations, Refrain from disagreement with customer or LEP, Compliance with applicable ethics and standards

What You'll Do.

Provide onsite interpreting services

Free ATS check

Applying for this Court Interpreter (New Hampshire) role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Prisma International, Inc.?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →