flaconi

CopywriterforGermanContent

€45–55k Berlin, Berlin, Germany Remote Friendly
Market Sentiment
HIGH DEMAND

Neural analysis suggests this role is
optimal for Mid+ candidates.

The Brief

“Copywriter for German Content at flaconi. Skills: Copywriting, German content. Create compelling German copy. Create engaging German copy”

What They're Looking For.

Must Have

Fluency in German, Fluency in English, Professional copywriting experience, Editorial writing experience, Ability to create clear copy, Ability to create concise copy, Ability to create engaging copy, Profound knowledge of German grammar, Profound knowledge of German spelling

Nice to Have

Affinity for lifestyle topics, Affinity for beauty topics

What You'll Do.

Create compelling German copy

Create engaging German copy

Create effective German copy

Write short-form copy

Support out-of-home brand projects

Provide creative direction input

Implement copy for billboards

Implement copy for flyers

Implement copy for stickers

Support cross-team projects

Conduct quality checks

Use AI tools for ideation

Use AI tools for scaling

Use AI tools for optimization

How You'll Work.

Team & Collaboration

Cross-team projects

Process & Methodology

Prioritize projects, Manage projects, Complete projects

Full Job Description

At flaconi, we believe that diversity fuels creativity, innovation and growth. It thrives in all its forms of beauty. Our team is a mosaic of individuals from different backgrounds, cultures and life journeys, all united by a shared passion for beauty. Our commitment is grounded in our core values, particularly #trustinpeople. We hold ourselves accountable for creating an environment where every employee feels honestly valued, heard and empowered to contribute their unique perspectives to foster belonging. flaconi is an equal opportunity employer and welcomes and encourages all qualified candidates from all backgrounds and identities, regardless of ethnicity, race, gender identity, migration background, national origin, disability status, sexual orientation, religion, or age to apply. If you require specific support during the application or interview process – e. g. live captions, more time for the interview or the task in a different format – just let us know so that we can adapt the process accordingly. We will do our best to make this possible. We are looking for an experienced and passionate copywriter (all genders) to join our Creative Department as a copywriter for our German market in our Copywriting Team. In this position, you will be responsible for creating compelling, engaging and effective German copy for a variety of onsite and offsite content formats, all while maintaining the flaconi Tone of Voice. Your Role Writing long-form copy for editorial and commercial landing pages Creating short-form copy for onsite and offsite touchpoints such as banners, homepage placements, slogans or taglines Writing app copy including release notes, banner copy and user-focused content pieces Supporting out-of-home brand projects including creative direction input and copy implementation for billboards, flyers, stickers and other physical brand assets Supporting cross-team projects with copywriting and proofreading expertise Conducting quality checks to ensure stakehold

Free ATS check

Applying for this Copywriter for German Content role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Greenhouse

  • Create a Greenhouse profile before applying — it saves time across multiple applications.
  • Upload your resume as a PDF; the parser handles it better than Word.
  • Answer all knockout questions carefully — wrong answers auto-reject before a human sees you.
  • Enable email notifications to track application status in real time.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about flaconi?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →