Volga Partners
Translation and Localization
ConversationalDataCollectionAssociate(AudioRecording)
Neural analysis suggests this role is
optimal for Mid+ candidates.
“Conversational Data Collection Associate (Audio Recording) at Volga Partners. Skills: Audio recording, Customer support scenarios. Record conversations following instructions. Speak naturally during recordings”
Industry & Context.
Troubleshooting
Quiet, noise-free environment
What They're Looking For.
Must Have
communication skills in required language(s), Ability to follow instructions, meet deadlines, Attention to detail, Ability to participate in conversational recordings, Availability aligned with project timelines, assignment needs
What You'll Do.
Record conversations following instructions
Speak naturally during recordings
Participate in assigned role-based scenarios
Ensure recordings are completed in quiet environment
Upload files correctly
Re-record assignments if quality not met
Complete assignments within project deadlines
Full Job Description
### **Job Overview** We are seeking participants for a conversational audio recording project involving natural customer support-style conversations using provided prompts and instructions. Selected participants may complete recordings individually or with a partner depending on the assignment type and language requirements. Please note: submitting interest through Workable and/or the referral form does not guarantee participation or selection for the project. Due to project volume, language requirements, and limited assignment availability, participant selection and scheduling will be based on operational needs, language alignment, quality review, and a first come, first served model. ### **Project Description ** This project involves recording approximately 1 hour of natural audio conversations based on customer support scenarios and prompts. Depending on the assignment, participants may: * Record individually or with a partner * Play a role such as Customer or Support Agent * Be asked to record in one or two languages depending on the assignment scope Example conversation topics may include: * Verifying account details * Solving basic technical issues * Explaining simple policies or troubleshooting steps All recordings must be completed in a quiet, noise-free environment to ensure audio quality standards are met. Participant Responsibilities * Record conversations following provided instructions and prompts * Speak naturally and clearly during recordings * Participate in assigned role-based scenarios * Ensure recordings are completed in a quiet environment * Upload files correctly following project instructions * Re-record assignments if quality requirements are not met * Complete assignments within project deadlines Selection & Participation Process 1. Participant submits interest through Workable and/or the referral form 1. Participant information is reviewed based on language alignment and project needs 1. Selected participants may receive additional onboardin
Applying for this Conversational Data Collection Associate (Audio Recording) role?
Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.
ANONYMOUS · UNFILTERED
What do employees actually say about Volga Partners?
Real rants from real employees. Read before you apply.