tonies

Media

AudioContentManagerSpanish&Digital

$95–135k ~AI est. Palo Alto, California, United States
The Brief

“Audio Content Manager - Spanish & Digital at tonies. Skills: Spanish content development, Digital content management, Audio production, Licensing. Own editorial process. Track project status”

What You'll Achieve.

Meet deadlines; Ensure approvals; Ensure editorial deliverables are production-ready; Grow Spanish content portfolio; Grow digital content portfolio; Ensure content meets standards; Align pipelines for efficiency; Align pipelines for quality; Contribute insights to planning; Contribute insights to innovation; Deliver high creative quality; Deliver high narrative quality; Achieve smooth handoff; Achieve timely handoff; Deliver efficient pipeline; Deliver timely pipeline

Industry & Context.

Media
Problems you'll solve

Mitigation planning

What They're Looking For.

Must Have

Fluent in Spanish, 3+ years experience, Project management expertise, Script development expertise, Editing expertise, Reviewing expertise, Familiarity with audio production

Nice to Have

Licensing experience preferred, Children's publishing experience preferred, Familiarity with character driven franchises

What You'll Do.

Own editorial process

Manage feedback loops

Ensure cultural adaptation

Collaborate with producers

Act as editorial contact

Propose editorial scope

Prioritize properties

Seek content creators

Curate digital library

Collaborate with international teams

Align editorial pipelines

Align production pipelines

Analyze performance data

Propose mitigation plans

How You'll Work.

Team & Collaboration

Cross-functional collaboration; Work with producers; Work with licensors; Work with studios; Work with creative partners; Work with international teams; Work with licensing team; Work with content team

Communication Scope

Communication with licensors; Communication with writers

Process & Methodology

Project management, Roadmap development, Asana tracking

Free ATS check

Applying for this Audio Content Manager - Spanish & Digital role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about tonies?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →