Appen

Translation

AITranslationJapaneseEnglish

$0–0k Any CONTRACT Remote Friendly
The Brief

“AI Translation Japanese-English at Appen. Skills: AI translation, Language evaluation. Review conversation history. Review translation requests”

What You'll Achieve.

Improve AI translation systems

Industry & Context.

Translation
Eligibility Requirements

Access to a stable internet connection, Access to a computer

What They're Looking For.

Must Have

Native Japanese speaker, Command of English, Language specialist, Professional translator, Master's Degree in language-related field, Stable internet connection, Access to a computer

Nice to Have

PhD preferred

What You'll Do.

Review conversation history

Review translation requests

Apply MQM error annotations

Verify auto-generated rubric items

Evaluate rubric item as Pass or Fail

Provide accurate ratings

Provide consistent ratings

Complete assigned tasks

Free ATS check

Applying for this AI Translation Japanese-English role?

Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.

How to Apply on Lever

  • Lever uses a streamlined one-page form — apply in under 5 minutes.
  • LinkedIn import works well; review parsed data before submitting.
  • The cover letter field is optional but visible to reviewers — use it to differentiate.
  • Referral codes from employees can significantly boost visibility of your application.

ANONYMOUS · UNFILTERED

What do employees actually say about Appen?

Real rants from real employees. Read before you apply.

Read Company Rants →