LILT
LiltLancer Community
AIExpertNepaliRemote
“AI Expert - Nepali - Remote at LILT. Skills: AI training, AI evaluation, prompt evaluation, AI-generated output evaluation, text review and correction, multimedia content analysis, voice recordings. evaluating prompts and AI-generated outputs. reviewing and correcting text”
What You'll Achieve.
ensuring high-quality results; model improvement
Industry & Context.
analytical skills
What They're Looking For.
Must Have
Native fluency in the target language, command of English
Nice to Have
Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator
What You'll Do.
evaluating prompts and AI-generated outputs
reviewing and correcting text
analyzing multimedia content
contributing voice recordings
applying careful judgment to factors such as accuracy
cultural appropriateness
and overall effectiveness in meeting task objectives
generate original content
assess AI-generated outputs
Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone
Spot common issues such as visual artefacts
or cultural mismatches
structured annotations that can be used directly for model improvement
Apply evaluation guidelines consistently
participate in calibration and QA processes
How You'll Work.
Communication Scope
clear feedback
Applying for this AI Expert - Nepali - Remote role?
Most applicants get filtered before a human reads their resume. See if yours makes the cut.
How to Apply on Ashby
- Ashby is a fast modern ATS — most applications take under 3 minutes.
- The resume parser is strong; verify parsed experience dates and job titles.
- Custom screening questions are often scored algorithmically — answer completely.
- Location field affects geo-based screening; use your actual metro area.
ANONYMOUS · UNFILTERED
What do employees actually say about LILT?
Real rants from real employees. Read before you apply.